검색어: chôdza na 20 km (영어 - 슬로바키아어)

extended surveillance zone (20 km)
rozšírená zóna dohľadu (20 km)

20 km (only on french territory)
20 km (len na území francúzska)

test drum speed: 20 km/h.
otáčky skúšobného valca: 20 km/h.

derogation from the movement ban in the 20 km zone
výnimka zo zákazu presunu v okruhu 20 km

derogation from the movement ban in the 20 km zone
výnimka zo zákazu presunu v 20 km zóne

during braking at speeds below 20 km/h.
počas brzdenia pri rýchlostiach nižších ako 20 km/h.

when the vehicle speed is below 20 km/h;
keď je rýchlosť vozidla nižšia ako 20 km/h;

animals, destined to a holding inside the 20 km zone,
zvieratá určené do chovu v rámci okruhu 20 km,

within a radius of 20 km around an infected holding; or
do vzdialenosti 20 km okolo infikovaného poľnohospodárskeho podniku alebo

the buffer zone shall be of a width of at least 20 km.
ochranná zóna je široká aspoň 20 km.

outside a radius of 20 km around an infected holding, subject to:
do vzdialenosti nad 20 km okolo infikovaného poľnohospodárskeho podniku, na základe:

when the maximum speed of the vehicle is lower than 20 km/h.
ak je maximálna rýchlost' vozidla menšia než 20 km/h.

'... speeds of 120, 100, 80, 60, 40 and 20 km/h.`
"...rýchlostiach 120, 100, 80, 60, 40 a 20 km/h."

note the load absorbed at 120, 100, 80, 60, 40 and 20 km/h.`
zaznamená sa zaťaženie absorbované pri rýchlostiach 120, 100, 80, 60, 40 a 20 km/h."

the values of the speed, multiples of 20 km/h, shall be indicated on the dial.
hodnoty rýchlosti, ktoré sú násobkami 20 km/h, majú byť uvedené na číselníku.

animals from outside the 20 km zone destined to a holding inside the 20 km zone;
zvieratá z oblasti mimo 20 km zóny určené do chovu nachádzajúceho sa v 20 km zóne;

it is situated in the centre of an area of 20 km diameter in which no case of swine brucellosis has been officially recorded for at least one year;
je umiestnené v strede oblasti s priemerom 20 km, v ktorej nebol úradne zaznamenaný žiadny prípad brucelózy ošípaných počas najmenej jedného roka;

the provinces of bourgas, jambol, sliven, starazagora, hasskovo, kardjaliand and the 20 km wide corridor on the border with turkey
provincie bourgas, jambol, sliven, starazagora, hasskovo, kardjaliand a 20 km široký koridor na hranici s tureckom

animals destined for a holding which is situated in the restricted zone around the holding of dispatch and outside a radius of 20 km around an infected holding, subject to:
zvieratá určené pre poľnohospodársky podnik, ktorý sa nachádza v zakázanej zóne v blízkosti poľnohospodárskeho podniku odoslania a mimo okruhu 20 km od infikovaného podniku, za predpokladu, že podliehajú:

gdańsk shipyard went bankrupt in 1996 and in 1998 its assets were purchased by the biggest shipyard in poland, gdynia shipyard, located approximately 20 km from gdańsk shipyard.
gdanské lodenice sa dostali do úpadku v roku 1996 a v roku 1998 jej majetok kúpili najväčšie lodenice v poľsku, lodenice gdynia, ktoré sa nachádzajú približne 20 km od gdanských lodeníc.