검색어: coating leak test via electrochemical method (영어 - 슬로바키아어)

coating leak test via electrochemical method
skúška tesnosti náterov elektrochemickou metódou

electrochemical method
elektrochemická metóda

- coating leak test via electrochemical method, in accordance with the test procedure lqb-08 ed.
- skúška tesnosti náterov elektrochemickou metódou v súlade so skúšobným postupom lqb-08 vyd.

leak test
skúška na tesnosť

external leak test
skúška vonkajšej netesnosti

low-flow leak test
skúška nepriepustnosti s malým prietokom

vacuum-decay leak test
skúška nepriepustnosti pri rozpade vákua

never leak test while smoking.
pri skúške tesnosti nesmiete fajčiť.

the container must meet leak test requirements.
zásobník musí splniť požiadavky skúšky na tesnosť.

the container shall meet leak test requirements.
zásobník musí splniť požiadavky skúšky na tesnosť.

the following cobico test "the coating leakage test via electro-chemical method" is quite positive and the results meet the requirements relating to the cans.
nasledujúci test cobico „skúšky tesnosti povlakov elektrochemickou metódou ” je vcelku pozitívny a výsledky zodpovedajú požiadavkám, týkajúcich sa konzerv.

the container must meet the burst and leak test requirements.
zásobník musí splniť požiadavky deštrukčnej skúšky a skúšky na tesnosť.

leak test at a pressure of 0 72 bar above atmospheric pressure.
test netesnosti pri tlaku o 0,2 bar väčším, než je atmosferický tlak.

a vacuum-decay leak test shall be performed as follows:
skúška nepriepustnosti pri rozpade vákua sa vykonáva takto:

the filling unit shall comply with the external leak test and seat leak test at ambient temperature.
plniaca jednotka musí splniť požiadavky skúšky na vonkajšiu netesnosť a skúšky netesnosti sedla pri teplote okolia.

leak test, carried out with air or an inert gas at a pressure of 1 bar above atmospheric pressure.
test netesnosti, vykonaný vzduchom alebo inertným plynom pri tlaku o 1 bar väčším, než je atmosferický tlak.

if leak is at hose/regulator connection: tighten connection and perform another leak test.
ak k úniku dochádza v spoji hadica / regulátor: dotiahnite spojenie a vykonajte ďalšiu skúšku tesnosti.

.all leak tests should be done with a soap solution.
. všetky skúšky tesnosti sa majú vykonať mydlovým roztokom.

leak test: the purpose of the test is to provide evidence that the hydrogen container does not show evidence of leakage under specified conditions.
skúšku na tesnosť: cieľom tejto skúšky je preukázať, že na vodíkovom zásobníku nie sú za špecifických podmienok známky netesnosti.

in order to prove this, the container, free of any protective coating shall be hydrostatically cycle tested by subjecting it to extreme ambient conditions and then carrying out a leak test and a burst test as referred to under k) and a).
s cieľom dokázať to sa zásobník bez akejkoľvek ochrannej povrchovej vrstvy podrobí cyklovej skúške vodným tlakom tak, že sa vystaví extrémnym vonkajším podmienkam a potom sa vykoná skúška na tesnosť a deštrukčná skúška, ako sú uvedené v bodoch k) a a).