검색어: exposure to the sun (영어 - 슬로바키아어)

exposure to the substances
expozícia látok

exposure to the cosmetic product
expozícia účinkom kozmetickému výrobku

the sun
slnko

prolonged exposure to the sun can make the rash worse.
dlhotrvajúce vystavenie slnku môže zhoršiť vyrážku.

systemic exposure to the metabolites is low.
systémová expozícia metabolitom je nízka.

draw the sun?
zobraziť slnko?

‘over-exposure to the sun is a serious health threat’.
„nadmerné slnenie vážne ohrozuje zdravie“.

if so, avoid too much exposure to the sun or ultraviolet light;
ak áno, vyhýbajte sa nadmernému slnečnému alebo ultrafialovému žiareniu.

exposure to the credit risk of a particular counterparty
expozícia voči úverovému riziku konkrétnej protistrany

however, exposure to the language was considered too weak.
ale prístup k tomuto jazyku sa považoval za veľmi slabý.

outdoor activities, limiting exposure to the sun during the midday hours.
vonkajším aktivitám, pričom vystavenie sa slnku okolo poludnia obmedzte.

dermal exposure to the product should therefore be avoided.
preto sa liek nesmie dostať na kožu človeka.

increased sensitivity to the sun causing skin rash
zvýšená citlivosť na slnko spôsobujúca kožnú vyrážku

being more sensitive to the sun than usual.
väčšia citlivosť na slnečné žiarenie ako zvyčajne.

reduce taxpayer exposure to the costs of bailing out banks;
obmedzí zaťaženie daňových poplatníkov nákladmi na záchranu bánk,

identify adverse effects resulting from exposure to the active substance,
určili škodlivé účinky v dôsledku vystavenia účinnej látke,

to identify carcinogenic effects resulting from exposure to the active substance,
určili škodlivé účinky v dôsledku vystavenia účinnej látke,

this is more likely in areas exposed to the sun.
výskyt je pravdepodobnejší na miestach vystavených slnečnému žiareniu.

a sailing boat under the sun
name

we were watching the sun come up.
pozorovali sme východ slnka.