검색어: grit (영어 - 슬로바키아어)

grit
štrk

used blasting grit
použitý oceľový otryskovací materiál

spent blasting grit
použitý piesok z čistenia oceľovým pieskom

the grit should be renewed regularly.
kamienky by sa mali pravidelne obnovovať.

stainless grit containing 5 % cobalt carbonate 1 %
Šrot z nehrdzavejúcej ocele obsahujúci 5 % uhličitanu kobaltnatého: 1 %

mixtures of wastes from grit chambers and oil/water separators
zmesi odpadov z lapačov piesku a odlučovačov oleja z vody

the cleaned surfaces must then be abraded using 120 grit abrasive paper.
očistená plocha sa musí obrúsiť zrnitým brúsnym papierom o veľkosti 120.

sintered metal filters to prevent grit from entering the pump or the instrument.
filtre zo spekaných kovov, ktoré bránia vniknutiu drobných zrniek do čerpadla alebo prístroja.

birds will select grit of the size they prefer if material of various sizes is provided.
ak sú kamienky rôznej veľkosti, vtáky si vyberú tie, ktorým dávajú prednosť.

but breaking with the past and reverting to the rule of law take guts and grit, so i congratulate the new president.
rozlúčka s minulosťou a návrat k právnemu štátu si však vyžaduje odvahu a vytrvalosť, takže novému prezidentovi blahoželám.

the grit is normally composed of marble and granite quarry granulate and the binder is made from artificial components as unsaturated polyester resin or hydraulic cement.
kamenná drvina sa zvyčajne skladá z granulátu vyťaženého mramoru a žuly, a spojivo je z umelých komponentov, ako sú nenasýtená polyesterová živica alebo hydraulický cement.

that is why i have also voted against the report, and i hope that in the legislation, we will show more grit and determination and make it clear that we really take climate issues seriously in europe.
aj preto som hlasovala proti správe a dúfam, že v právnych predpisoch ukážeme viac odvahy a odhodlania a dáme jasne najavo, že otázky týkajúce sa klímy berieme v európe skutočne vážne.

after the first week, a shallow pond (dimensions as in table h.5) with large stones on the bottom should be provided with food or grit scattered among the stones to encourage dabbling or diving, as appropriate.
po uplynutí prvého týždňa by mala byť k dispozícii plytká nádrž (rozmery sú uvedené v tabuľke h.5) s veľkými kameňmi na dne, medzi ktorými je roztrúsená potrava a malé kamienky, aby sa mláďatá naučili čľapkať a potápať.