전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
hhi levels
Úrovne hhi
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
the increase in the hhi is therefore represented by 2ab.
zvýšenie hhi preto predstavuje 2ab.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
in the south zone, however, the hhi is higher.
v južnom pásme je však hhi vyšší.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
indicate the proportion of market shares used as a basis to calculate the hhi.
uveďte podiel trhových podielov použitých ako podklad pre výpočet hhi.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
the hhi gives proportionately greater weight to the market shares of the larger firms.
hhi prikladá úmerne vyššiu váhu podielom väčších spoločností.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
hhi stands for herfindahl-hirschman index, a measure of market concentration.
hhi znamená herfindahl-hirschmanov index, mieru koncentrácie trhu.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
the hhi is calculated by summing the squares of the individual market shares of all the firms in the market.
vypočítava sa spočítaním druhých mocnín jednotlivých trhových podielov všetkých firiem na trhu.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
the hhi post-cooperation is relevant for the assessment of the possible market effects of a cooperation.
na posúdenie možných účinkov spolupráce na trh je príslušný hhi po vzniku spolupráce.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
calculation of the hhi revealed that the level of concentration is already high and it would significantly increase post-transaction.
výpočet hhi ukázal, že úroveň koncentrácie je už vysoká a po transakcii by sa výrazne zvýšila.
마지막 업데이트: 2014-10-19
사용 빈도: 1
품질:
each of these hhi levels, in combination with the relevant deltas, may be used as an initial indicator of the absence of competition concerns.
každá z týchto hhi úrovní v kombinácii s relevantnou deltou môže slúžiť ako prvotný ukazovateľ absencie obáv z obmedzenia súťaže.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
although it is best to include all firms in the calculation, lack of information about very small firms may not be important because such firms do not affect the hhi significantly.
i keď je najlepšie zahrnúť do výpočtu všetky firmy, nedostatok informácií o veľmi malých firmách nemusí byť dôležitý, pretože také firmy významne neovplyvnia hhi.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
in other words, the hhi delta can be calculated on the basis of only the market shares of the parties to the concentration, without a need to know the market shares of any other competitors in the market.
inými slovami, deltu hhi možno vypočítať iba na základe trhových podielov strán koncentrácie bez toho, aby bolo nutné poznať trhové podiely akýchkoľvek iných konkurentov na trhu.
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:
as an indicator the herfindahl-hirshman index ("hhi"), which sums up the squares of the individual market shares of all competitors(22), can be used:
ako indikátor možno použiť herfindahlov-hirshmanov index ("hhi"), ktorý je súčtom druhých mocnín jednotlivých trhových podielov všetkých konkurentov [22]: