검색어: imposed (영어 - 슬로바키아어)

penalties imposed
uplatnené sankcie

penalty imposed date
dátum uplatnenia sankcie

a. penalties imposed
a. uložené sankcie

actual penalties imposed
skutočne uložené sankcie

administrative penalties imposed,
uložených správnych sankcií,

conditions imposed: aggregation
nakoniec nesmiete zabudnúť na vaše povinnosti v zmysle právnych predpisov štátu, v ktorom ste poistený.

penalties imposed and executed
uplatnené a vykonané sankcie

the guarantee imposed by the aeeg
záruka, ktorú uložil aeeg

once a restriction has been imposed.
po uložení obmedzenia.

the following fines were imposed:
uložené pokuty sú takéto:

if yes, what conditions are imposed?
otázka č. 12. ak áno, aké podmienky sa ukladajú?

penalties imposed by member states
sankcie uložené členskými štátmi

a security shall not be imposed.
zloženie záruky nemožno uložiť.

%1: system-imposed size restrictions
% 1: systémom určený veľkostný limit

obligations imposed under other agreements
záväzky vyplývajúce z iných dohôd

additional obligations are imposed on importers.
dovozcom sa ukladajú ďalšie povinnosti.

no administrative penalties shall be imposed:
správne sankcie sa neuložia:

a more transparent system should be imposed.
mal by sa zaviesť transparentnejší systém.

concerning restrictive measures imposed against liberia
o reštriktívnych opatreniach voči libérii

withholding taxes imposed by the importing country.
daní vyrubovaných dovážajúcou krajinou.