인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
a unique name for this sms account.
jedinečné jméno pro tento sms účet.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
type in a unique name for this connection
vložte unikátny názov pre toto spojenie
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
unique identifier for the reprocessing campaign.
jednotný identifikátor pre regeneračné kampane.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
identifier for this message 5
identifikátor pre túto správu 5
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
the underlying shall be identified by using a unique identifier for this underlying.
podkladové aktívum sa identifikuje použitím jedinečného identifikátora pre toto podkladové aktívum.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
tag means a unique identifier for a segment or data element.
tag (príznak) je jednoznačný identifikátor pre segment alebo dátový prvok.
마지막 업데이트: 2014-11-10
사용 빈도: 1
품질:
unique identifier for a batch of nuclear material
jednotný identifikátor pre dávku jadrového materiálu
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
unique identifier for export operation per year and country
jedinečné identifikačné číslo pre vývoznú operáciu pre jednotlivé roky a krajiny
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
identifier for this message 1, 2 or 3
identifikátor pre túto správu 1, 2 alebo 3
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
language or other identifier for this card
jazyk alebo iný identifikátor pre túto kartu
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
the following provides an example of a unique identifier developed using this format.
nasleduje príklad jednoznačného identifikátora vypracovaného prostredníctvom tohto formátu.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
a style shall be composed of a title and a unique identifier
Štýl je tvorený názvom a jedinečným identifikátorom
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
the consent or authorisation shall specify the unique identifier for that gmo;
v tomto súhlase, alebo splnomocnení musí byť uvedený jednoznačný identifikátor pre tento gmo;
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
unique identifier (eg cusip, isin or bloomberg identifier for private placement)
jedinečný identifikátor (napr. identifikátor cusip, isin alebo bloomberg pre súkromné umiestňovanie)
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
applications for the placing on the market of gmos shall include a unique identifier for each gmo concerned.
Žiadosti o uvedenie gmo na trh musia obsahovať jednoznačný identifikátor pre každý príslušný gmo.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
unique identifier for the acceptance given by the office of guarantee per year and country
jedinečný identifikátor pre prijatie na úrade prijímania záruk podľa roka a krajiny
마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:
unique identifier for the reactor from which irradiated fuel is being stored or reprocessed.
jednotný identifikátor pre reaktor, z ktorého sa ožiarené palivo skladuje alebo regeneruje.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
every company should have a unique identifier that allows for their unequivocal identification in the european economic area;
všetky spoločnosti musia mať jedinečný identifikačný znak, ktorý umožňuje ich jednoznačnú identifikáciu v európskom hospodárskom priestore;
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
the unique identifier for each gmo concerned shall be recorded in the relevant registers of the commission.
jednoznačný identifikátor pre každý príslušný gmo je zaznamenaný v príslušných registroch komisie.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
a unique identifier should be assigned to the product for the purposes of regulation (ec) no 1830/2003.
jedinečný identifikátor sa výrobku pridelí na účely nariadenia (es) č. 1830/2003.
마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질: