검색어: is in addition (영어 - 슬로바키아어)

in addition,
okrem toho,

in addition:
navyše:

it is, in addition, a progressive exercise.
okrem toho ide o postupný proces.

is in europe
id v európe

is in metres.
je vyjadrené v metroch.

this is in addition to the €73 million already exhausted;
ide o ďalšie prostriedky na tento účel, na ktorý sa už vynaložilo 73 miliónov eur,

the new tariff quota is in addition to the existing concession.
táto nová colná kvóta sa pripočíta k existujúcej úľave.

this training is in addition to that prescribed in subpart n; and
tento výcvik sa požaduje okrem výcviku predpísaného článkom n, a

it is in addition to existing remuneration systems and not a substitute.
táto účasť nesmie nahradiť existujúce mzdy, ale musí byť ďalším doplnením systémov odmeňovania.

treatment of type 2 diabetes with avandia is in addition to diet and exercise.
liečba cukrovky 2. typu liekom avandia sa uskutočňuje ako doplnok k diéte a telesnému cvičeniu.

this is in addition to other aid already available under the rural development policy.
táto pomoc sa pridá k iným, už dostupným typom pomoci v rámci politiky rozvoja vidieka.

it is in addition to the tens budgetary resources from the commission and existing loans from eib.
je nad rámec rozpočtových zdrojov na transeurópsku dopravnú sieť od komisie a existujúcich pôžičiek od eib.

in addition, this interpretation is in line with the principle of proportionality.
tento výklad je okrem toho v súlade s požiadavkami zásady proporcionality.

there is in addition no indication that their continuation will have a different impact in the future.
neexistuje žiadne znamenie o tom, že ich pokračovanie bude mať odlišný dopad v budúcnosti.

in addition, it is in everyone's interest to keep a method.
okrem toho je v záujme každého ponechať nejaký spôsob úpravy platov.

this is in addition to the substantial support provided by eu member states through their bilateral programmes.
táto podpora je doplnkom k významnej podpore, ktorú členské štáty eÚ poskytujú prostredníctvom svojich bilaterálnych programov.

this is in addition to the 2010-13 eu commitment to the eastern european partners worth 1.9 billion eur.
tieto prostriedky sa pridajú k záväzku eÚ na roky 2012–2013 pre východné partnerstvo v hodnote 1,9 miliardy eur.

this is in addition to the resources devoted to other aspects of the productive environment and investment in basic infrastructure in rural areas.
toto je dodatočné k zdrojom určeným na iné hľadiská produktívneho prostredia a investície do základnej infraštrutruktúry vo vidieckych oblastiach.

in addition, it is in favour of maintaining the network and activities developed under the first plan.
okrem toho je za zachovanie siete a činností z prvého akčného plánu.

enter the number of days before each birthday to display a reminder. this is in addition to the alarm which is displayed on the birthday.
zadajte počet dní pred narodeninami, kedy sa má zobraziť upozornenie. toto je dodatočný alarm k alarmu, ktorý sa zobrazí v deň narodenín. @ info: whatsthis