검색어: points of call (영어 - 슬로바키아어)

points of sale
miesta predaja,

points of order
procedurálne návrhy

purpose of call
Účel pristavenia

ports of call,
navštívené prístavy,

next port of call:
nasledujúci prístav zastavenia lode:

intended port of call
plánovaný prístav výzvy

the ports of call;
prístavy zastavenia;

primary purpose of call
primárny účel zastavenia

management of call for proposal cycle.
riadenie cyklu týkajúceho sa výzvy na predloženie návrhov.

(insert port of call en route)
(uveďte prístavy zastávok na trase)

point of emax
bod emax

deficiencies to be rectified at the next port of call;
nedostatky, ktoré sa majú odstrániť v najbližšom prístave, v ktorom zastavia;

point of sales
miesta predaja,

the latter shall also have the right of call-back.
rada má tiež evokačné právo.

point of arrival:
miesto príchodu:

sailing information (last port of call, port of destination),
informácie o plavbe (posledný prístav zastavenia, prístav určenia),

5 past port(s) of call and next declared port of call;.
.5 predchádzajúci prístav/-y zastavenia a ďalší deklarovaný prístav zastavenia;

the maximum rate of call of the vat resource, which is fixed at:
maximálnou sadzbou "rate of call" zdrojov dph, ktorá je stanovená na

fixed rate of call of vat – first subparagraph of article 2(4)
fixná sadzba uplatňovaná na dph – prvý pododsek článku 2 ods. 4

reporting on the outcome of calls for proposals
podávanie správ o výsledkoch výziev na predkladanie návrhov