검색어: repairing (영어 - 슬로바키아어)

repairing
obnova zariadenia

minor repairing:
drobné opravárenské služby

shipbuilding and repairing
stavba a oprava lodí

minor repairing of:
malé opravy:

repairing the financial sector
obnova finančného sektora

small services of repairing:
malé opravy:

in terms of repairing damage
z hľadiska nápravy škôd

the shipbuilding and repairing industry;
priemysel výstavby a opravy lodí;

engineered and self-repairing materials;
technické a samooopravné materiály;

machinery for making or repairing footwear
stroje a zariadenia na výrobu alebo opravu obuvi

building and repairing of ships and boats
stavba a opravy lodí a člnov

nace 35.11: building and repairing of ships
nace 35.11: stavba a opravy lodí

building and repairing of pleasure and sporting boats
stavba a opravy výletných a športových člnov

preventing pollution and repairing damage is not enough.
predchádzanie znečisteniu a náprava škôd nestačia.

building and repairing of ships less than 100 g.r.tons
stavba a oprava lodí s výtlakom menej ako 100 registrovaných ton

building and repairing of ships and hulls more than 100 g.r.tons
stavba a oprava lodí a lodných trupov s výtlakom viac ako 100 registrovaných ton

priority is to be given to repairing the equipment so that it can be reused.
uprednostňuje sa opravovanie zariadení, aby sa mohli opätovne používať.

a carpenter’s tasks include repairing various wooden components of equipment.
Úlohy tesára zahŕňajú opravu rôznych drevených súčiastok zariadenia.

temporarily repairing the means of transport so as to prevent immediate injury to the animals;
dočasnú opravu dopravného prostriedku s cieľom zabrániť bezprostrednému zraneniu zvierat,

minor services of repairing clothing and household linen (including mending and alteration);
malé opravy šatstva a domácich textílií (vrátane zašívania a prešívania);