검색어: rhodopes (영어 - 슬로바키아어)

the balkan and rhodopes ....................................................p. 14
stará planina a rodopy ..........................................................s. 14

nb the rhodopes consists of a massif with three mountains in close proximity: rhodopes, rila, pirin.
poznámka: horský masív rodopy je tvorený tromi rôznymi pohoriami, ktoré sú v tesnej blízkosti: rodopy, rila a pirin.

over 1,900 species have been identied so far in the rhodopes alone. a signicant number are endemic such as the rhodope lily liliumrhodopaeum or the haberlia rock plant haberlea rhodopensis.
len v rodopách bolo zatiaľ identifikovaných 1 900 druhov.veľa z nich je endemických, napríklad rodopská ľalia (lilium rhodopaeum) alebo haberlea rodopská (haberlea rhodopensis).vďaka tomu prírodnému charakteru vo všetkých pohoriach stále existujú významné populácie veľkých mäsožravcov, ako aj početné vzácne dravé vtáky.

the rhodopes on the other hand, whilst being equally high, show a strong mediterranean inuence in terms of species composition.they are also particularly remote and wild with only limited human inhabitation.
v rovnako vysokých rodopách sa z hľadiska zloženia druhov prejavuje silný stredozemský vplyv.tiež sú pomerne odľahlé a divoké a pomerne málo osídlené ľuďmi.

the eastern rhodopes are said to have the highest aggregation of diurnal raptors in europe, they include important populations of imperial eagle aquila heliaca, peregrine falcon falcoperegrinus, grion vulture gyps fulvus and egyptian vulture neophronpercnopterus. percnopterus.
patria k nim významné populácie orla kráľovského (aquila heliaca), sokola sťahovavého (falco peregrinus), supa bielohlavého (gyps fulvus) a supa bieleho (neophron percnopterus).

0 rhodope potentilla fruticosa thickets
0 húštiny vavrínu bobkového (laurus nobilis)