검색어: safety maintenance (영어 - 슬로바키아어)

safety equipment maintenance
Údržba bezpečnostného vybavenia

maintenance
Údržba

maintenance,
údržba,

(maintenance)
(udržanie)

occupational safety and health aspects of maintenance
Údržba je jednou z činností na pracovisku, ktorá môže ovplyvniť nielen zamestnancov, ktorí sa na nej priamo podieľajú, ale aj ostatných zamestnancov a dokonca i verejnosť, ak sa nedodržiavajú bezpečné pracovné postupy a práca sa nevykonáva riadne.

information for inspections mainly related to safety and maintenance,
informácie pre kontroly súvisiace najmä s bezpečnosťou a údržbou,

safety and quality policy, maintenance procedures and quality system
politika bezpečnosti a kvality, postupy údržby a systém kvality

retrieving information for inspections mainly related to safety and maintenance,
vyhľadávanie informácií na účely inšpekcie súvisiace najmä s bezpečnosťou a údržbou,

the safety conditions are stipulated in section 2 of the maintenance manual.
bezpečnostné podmienky sú uvedené v časti 2 príručky pre údržbu.

the efficacy and safety of mabthera in maintenance therapy has not been established.
Účinnosť a bezpečnosť udržiavacej liečbou mabtherou zatiaľ nebola stanovená.

145.a.65 safety and quality policy, maintenance procedures and quality system
145.a.65 politika bezpečnosti a kvality, postupy údržby a systém kvality

the health and safety risks that may affect the public and the maintenance staff;
všetky zdravotné a bezpečnostné riziká, ktoré môžu mať vplyv na verejnosť a pracovníkov údržby;

the resulting buckling of the runway posed a serious safety risk and required high levels of maintenance.
vypukliny, ktoré tým vznikli, predstavovali značné ohrozenie bezpečnosti dopravy a vyžadovali si nadmerné náklady na údržbu.

the repetition of these non-compliances shows systemic safety deficiencies in the area of operations and maintenance.
opakované prípady tohto nesúladu svedčia o systémových nedostatkoch bezpečnosti v oblasti prevádzky a údržby.

the maintenance and installation requirements for vessel safety.
požiadavky na údržbu a inštaláciu z hľadiska bezpečnosti nádoby.

in the aviation sector safety measures include the aircraft’s design and maintenance, use and personnel licensing.
bezpečnostné opatrenia v sektore leteckej dopravy zahŕňajú konštrukciu, údržbu a používanie lietadiel a osvedčenia o spôsobilosti leteckého personálu.

data referred to in paragraph 2(f) may be substituted by safety critical data relating to the maintenance schedule.
Údaje uvedené v odseku 2 písm. f) možno nahradiť údajmi dôležitými z hľadiska bezpečnosti, ktoré sa týkajú plánu údržby.

poor maintenance of the railway network has affected safety and reliability.
zlá údržba železničnej siete má vplyv na bezpečnosť a spoľahlivosť.

maintenance of the high level of safety in inland navigation and its surroundings
zachovanie vysokej úrovne bezpečnosti plavieb na vnútrozemských vodných cestách a v ich okolí.

the alimta maintenance safety profiles from the two studies jmen and paramount were similar.
bezpečnostné profily udržiavacej liečby alimtou z dvoch klinických štúdií jmen a paramount boli podobné.