검색어: scratched product a lit (영어 - 슬로바키아어)

by-product – a production residue that is not a waste.
vedľajší výrobok – zvyšok z výroby, ktorý nie je odpad.

product – a good or a service (iso 14040:2006).
výrobok – tovar alebo služba (iso 14040:2006).

gross domestic product — a measure of national output and wealth.
a spoločnosti v celej eurozóne.

base product — a base product is the standard model shipped by the manufacturer.
základný výrobok – základný výrobok je štandardný model dodávaný výrobcom.

the same reasoning may apply if product b is a demand substitute for products a and c.
podobne sa dá uvažovať, ak napríklad výrobok b je dopytovým substitútom výrobkov a a c.

however, may be useful in exceptional cases when incompatibility is likely to product a particular risk
môžu byť však osožné vo výnimočných prípadoch, ak vzájomná neznášanlivosť produktov môže predstavovať určité riziko.

considering the nature of the product, a risk to the newborns/infants is not expected.
vzhľadom na charakter lieku sa nepredpokladá riziko pre novorodencov/dojčatá.

it may mean the introduction of a new product, a new process, a new organisation or a new market.
môže znamenať uvádzanie nového výrobku, nového procesu, novej organizácie alebo nového trhu.

however, as it is an autologous product, a positive test does not preclude the manufacture of the product.
keďže je to autológny produkt, pozitívny výsledok testu nevylučuje výrobu produktu.

traditionally, all the edible parts of the pig were used, which gave the product a particular texture and taste.
tradične sa zužitkovali všetky jedlé časti prasaťa, čím mäsový výrobok získal osobitnú konzistenciu a chuť.

"non-homogeneous product": a product that does not satisfy the requirements of a homogeneous product.
"nerovnorodý výrobok": výrobok, ktorý nespĺňa požiadavky na rovnorodý výrobok.

we are competitive compared with someone else - a product, a service, an industry, a country, a continent.
sme konkurencieschopní vo vzťahu k niekomu inému – výrobku, službe, priemyslu, krajine, kontinentu.

"homogeneous product": a product consisting of a single material, having uniform density and composition throughout the product.
"rovnorodý výrobok": výrobok, ktorý sa skladá z jedného materiálu a ako celok má jednotnú hustotu a zloženie.

the purpose of ci reactive red 24 is to give the product a characteristic red colour, which makes the purpose of the product immediately identifiable.’
Účelom c.i. reaktívnej červenej 24 je pridať výrobku charakteristickú červenú farbu, ktorá umožňuje jeho okamžitú identifikáciu.“

consider two products a and b, and their total.
uvažujme o dvoch výrobkoch a a b a ich súčte.

this makes the detection of unsafe products a significant challenge.
preto je zisťovanie nebezpečných výrobkov veľmi ťažkou úlohou.

durascan medical products a/ s svendborgvej 243 5260 odense s denmark
durascan medical products a/ s

"chalk" means a product: (a) containing not less than 90 % of calcium carbonate (caco3);
"krieda" je výrobok: a) obsahujúci najmenej 90 % uhličitanu vápenatého (caco3);

in the case of dried milk or dried milk products, a drying process; or
proces sušenia v prípade sušeného mlieka alebo výrobkov zo sušeného mlieka; alebo

therefore, sepa expectations relate only to products a bank or payment institution already offers in legacy euro instruments.
očakávania sepa sa teda týkajú len tých produktov, ktoré banky alebo platobné inštitúcie už ponúkajú v rámci existujúcich nástrojov.