검색어: agitator (영어 - 슬로베니아어)

agitator
agitacija

switch of the agitator and the aerator and allow the activated sludge to settle.
izklopite mešalo in prezračevalo ter pustite, da se aktivno blato usede.

by a mechanical agitator built into the tanks and driven by an electric motor;
z mehanskim mešalnikom, ki je vgrajen v cisterno in ga poganja elektromotor;

if the volume of milk is such that the mechanical agitator cannot mix the milk, carry out manual agitation.
Če je količina mleka tolikšna, da mehanski mešalnik mleka ne more premešati, mešanje opravite ročno.

by a propellor or agitator driven by an electric motor and placed on the manhole with the agitator suspended in the milk,
s propelerjem ali mešalnikom, ki ga poganja elektromotor in je nameščen na vhodno odprtino, pri čemer je mešalnik potopljen v mleko,

this could lead to fluctuation in weight when the agitator is turned on or worse scrapping if the probe length is not designed correctly.
to lahko privede do nihanja v teži, ko je mešalnik vklopljen ali v slabšem primeru do drgnjenja, če dolžina sonde ni pravilno oblikovana.

put the beaker in a thermostat set at 37 °c; introduce the electrodes of the ph meter and the screw agitator.
Čašo damo v termostat, naravnan na 37 °c; namestimo elektrode ph metra in spiralni mešalnik.

activated sludge, mineral nutrients and the test material as the sole carbon source in an aqueous solution are placed together in a one to four litre glass vessel equipped with an agitator and an aerator.
v eno do štiri litrsko stekleno posodo opremljeno s mešalom in prezračevalom se skupaj vnese aktivno blato, mineralne hranilne snovi in preskusni material kot edini vir ogljika v vodni raztopini.

agitator with a glass or metal stirrer on a suitable shaft (the stirrer should rotate about 5 to 10 cm above the bottom of the vessel).
mešalec s steklenim ali kovinskim mešalom na primerni ročici (mešalec naj rotira približno 5 do 10 cm nad dnom posode).

mixers, kneaders and agitators, for preparing rubber or plastics
mešalniki in mesilniki za pripravo gume ali plastike