검색어: approved by an accountant or equivalent (영어 - 슬로베니아어)

aoc or equivalent
aoc ali enakovreden dokument

adviser or equivalent
svetovalec ali enakovredna funkcija

whatman, or equivalent
whatman ali ekvivalenten

head of unit or equivalent
vodja enote ali enakovredna funkcija

bachelor or equivalent education
visokošolsko izobraževanje prve stopnje in podobno izobraževanje

journey log, or equivalent;
dnevnik potovanja ali enakovreden dokument;

valve timing or equivalent data
Časi odpiranja ventilov ali drugi ustrezni podatki

lancaster and co., or equivalent).
lancaster and co., ali ekvivalent).

public or equivalent structural expenditure
javni ali primerljivi strukturni izdatki

vortex swirl mixer or equivalent.
mešalo vortex ali ekvivalentno.

the following text (or equivalent text):
naslednje besedilo (ali primerljivo):

 community service (or equivalent).
 javna dela (ali enakovredno).

 birth certificate(s) or equivalent
 rojstni list(-i) ali enakovreden(-ni) dokument(-i)

commander's signature (or equivalent).
podpis vodje zrakoplova (ali enakovredne osebe).

“mixed peppers”, or equivalent denomination,
‚mešane paprike‘ ali enakovredna označba,

‘hot’ or equivalent denomination, where appropriate.
po potrebi „pekoča paprika“ ali podobna oznaka.

by an equivalent production process approved by the commission.
z enakovrednim proizvodnim procesom, ki ga odobri komisija.

residence permit or equivalent / number:……………..………………
dovoljenje za prebivanje ali enakovreden dokument / Številka:……………..

clt-ufa noted that it was not until 2002 that the accounts of the public service broadcasting system could be verified and approved by an independent accountant.
clt-ufa je opozoril, da je neodvisni računovodja lahko računovodske evidence sistema javne radiodifuzije preveril in odobril šele leta 2002.

(or equivalent) (c) (d) (e) (f)
(ali enakovredni)