전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
pressure in the lower abdomen
pritisk v spodnjem delu trebuha;
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 2
품질:
pain in the lower part of the abdomen
bolečina v spodnjem delu trebuha;
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
pantograph sway at the lower verification point
nagib odjemnika toka na spodnji verifikacijski točki
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
administrative burden in the lower price brackets
upravno breme v nižjih cenovnih razredih
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
the peripheral oedema usually starts at the lower
zastajanje tekočine je vključevalo pojave, kot so periferni edemi, redkeje plevralni izliv, perikardialni izliv, ascites in povečanje telesne mase.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
- holes in the gut wall (gastrointestinal perforation)
- rane v črevesni steni (gastrointestinalna perforacija)
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
one with a ball in the lower (fmin) position.
ena s kroglo v spodnjem položaju (fmax).
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
the amount shall be rounded off at the lower unit.
zneski davka se zaokrožijo navzdol.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 3
품질:
placing ventilation holes in the upper and lower part of the building to control dampness and excessive heating.
Če je le možno, zagotovite, da voda odteka z delovišča samodejno. kanalizirajte vodo vzdolž naklonov do zbiralnikov.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
the side effect profile was also similar at the lower incidences.
profil neželenih učinkov je bil podoben tudi pri nižjih incidencah.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
message preview pane (in the lower right by default)
predogledno okno (spodnji pano)
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 7
품질:
an enterprise should measure the resulting asset at the lower of:
podjetje izmeri tako sredstvo z manjšo izmed naslednjih vrednosti:
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
inventories should be measured at the lower of cost and net realisable value.
zaloge morajo biti ovrednotene po izvirni vrednosti ali čisti iztržljivi vrednosti, in sicer po manjši izmed njiju.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
choose an injection site at the lower abdominal wall, preferably around the navel.
izberite mesto injiciranja v spodnjem delu trebušne stene, najbolje okoli popka.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
holes in the chutes before the water separator must not exceed 15 mm in diameter.
odprtine v jaških pred separatorjem vode ne smejo presegati 15 mm v premeru.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
holes in the chutes before the water separator shall not exceed 15 millimetres in diameter.
odprtine v jaških pred separatorjem vode ne presegajo 15 milimetrov v premeru.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 2
품질:
the lower plate is equipped with pins, the upper one with corresponding holes in order to ensure a consistent holding of the sample.
spodnja plošča je opremljena s čepi, zgornja pa z ustreznimi odprtinami, ki omogočajo trdno vpetje vzorca.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
a pyramid with a hole in the middle
piramida z luknjo v sredininame
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 7
품질:
the lower of current cost at the balance sheet date and net realisable value.
sprotno vrednostjo na dan bilance stanja ali čisto iztržljivo vrednostjo, spet manjšo izmed njiju.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
the holes which are an extension of the terminal holes in the insulating material shall be large enough to allow the easy insertion of the insulation of the conductors.
odprtine, ki so podaljšane priključne odprtine v izolacijskem materialu, morajo biti dovolj velike, da dopuščajo preprosto vstavljanje izolacije prevodnikov.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 3
품질: