검색어: at the turn of the millennium (영어 - 슬로베니아어)

now it is the turn of the council.
zdaj je na vrsti svet.

2.1 permanence of the millennium declaration.
2.1 trajnost deklaracije tisočletja.

the implementation of the millennium goals is now at serious risk.
izvajanje ciljev tisočletja je resno ogroženo.

1 _bar_toward the achievement of the millennium development goals
1 _bar_v smeri doseganja razvojnih ciljev tisočletja

on the millennium development goals
razvojni cilji tisočletja

since the millennium ecosystem assessment (
po izidu poročila o stanju ekosistemov na prelomu tisočletja (12

eradicating poverty is a central resolution of the millennium declaration.
izkoreninjenje revščine je osrednja naloga deklaracije tisočletja.

now it is the turn of the private sector to replenish the coffers.
zdaj je na vrsti zasebni sektor, da napolni blagajno.

2.3 since the turn of the millennium, however, there has been a sea change in thinking in this field.
2.3 v začetku 21. stoletja pa je prišlo do velikih sprememb v razmišljanju na tem področju.

now it is the turn of education, broadly speaking.
splošno rečeno je zdaj na vrsti izobraževanje.

now it is the turn of poland and the czech republic to ratify the treaty.
zdaj sta na vrsti poljska in Češka republika, da ratificirata pogodbo.

following sharp declines at the turn of the year, euro area exports started to rebound in mid-2009.
izvoz euroobmočja se je po močnem zmanjšanju ob prelomu leta začel sredi leta 2009 krepiti.

introduction towards the millennium development goals (mdgs).
uvod znostmi, ki jih je unija sprejela za pospeševanje napredka v smeri uresničevanja „razvojnih ciljev novega tisočletja“.

on the price side, the annual rate of hicp inflation reached levels above 3% at the turn of the year.
kar zadeva cene, je medletna stopnja inflacije po hicp ob koncu leta presegla 3%.

following the strong contraction in activity at the turn of the year, real gdp declined only slightly in the second quarter of 2009.
po izrazitem krčenju gospodarske aktivnosti ob prelomu leta se je realni bdp v drugem četrtletju leta 2009 le nekoliko zmanjšal.

the latest information has also confirmed that euro area economic activity continued to expand around the turn of the year.
najnovejše informacije so hkrati potrdile, da se je gospodarska aktivnost euroobmočja ob prelomu leta še naprej izboljševala.

the fame of the pie spread and from the 1870’s until the turn of the century the industry enjoyed a boom.
sloves paštetk se je razširil in od 1870-ih let do konca 19. stoletja je industrija doživela razcvet.

rudder angle for each turn of the wheel [1] delete as appropriate.
kot za vsak obrat krmila [1] neustrezno črtati.

the data up to may confirm that the size of banks » overall balance sheets has increased since the turn of the year.
podatki do maja potrjujejo, da se je obseg skupne bilance stanja bank od preloma leta povečal.

to the left... (degrees) : number of turns of the steering wheel...
na levo(stopinj): število obratov volana