검색어: biologically (영어 - 슬로베니아어)

biologically
biologija

biologically sensitive area
biološko občutljivo območje

biologically active substances
biološko aktivne snovi

conditions in the biologically sensitive area
pogoji na biološko občutljivem območju

b ices vii (except biologically sensitive area)
b ices vii (razen biološko občutljivega območja)

• choose products that are biologically degradable or can be reused.
• izberite proizvode, ki so biološko razgradljivi in se lahko ponovno uporabijo.

excessive shaking may aggregate pegfilgrastim, rendering it biologically inactive.
zaradi čezmernega stresanja se lahko pegfilgrastim agregira, s čimer postane biološko neaktiven.

excessive shaking may aggregate pegfilgrastim, rendering it biologically inactive. od
zaradi čezmernega stresanja se lahko pegfilgrastim agregira, s čimer postane biološko neaktiven.

the union shall continue to give additional protection to existing biologically sensitive areas.
unija lahko dodatno zaščiti obstoječa biološko občutljiva območja.

prostaglandins and prostaglandin analogues are biologically active materials that may be absorbed through the skin.
prostaglandini in analogi prostaglandinov so biološko aktivne snovi, ki se lahko absorbirajo skozi kožo.

the commission may be empowered in a multiannual plan to establish such biologically sensitive protected areas.
na komisijo se lahko v večletnem načrtu prenese pooblastilo, da vzpostavi taka biološko občutljiva zaščitena območja.

a standard battery of test for genotoxicity did not reveal any biologically relevant genotoxic effects for febuxostat.
pri vrsti standardnih testov za ugotavljanje genotoksičnosti biološko pomembnih genotoksičnih učinkov febuksostata niso ugotovili.

'population` shall mean a biologically or geographically distinct total number of individuals;
"populacija" pomeni celotno število biološko ali zemljepisno ločenih osebkov;

there were no biologically relevant haematology differences or serum chemistry differences after the 14-day period.
ni bilo biološko relevantnih hematoloških sprememb ali kemičnih sprememb seruma v obdobju po 14 dneh.

removal of synthetic detergents in sewage treatment processes: trials of a new biologically attackable material.wat.
removal of synthetic detergents in sewage treatment processes: trials of a new biologically attackable material. wat.

the committee [5] noted that carbendazim is the biologically active substance common to these three substances.
odbor [5] je ugotovil, da je karbendazim biološko aktivna snov, skupna tem trem snovem.

j biologically sensitive area defined in article 6(1) of regulation (ec) no 1954/2003
j biološko občutljivo območje, opredeljeno v členu 6(1) uredbe (es) št. 1954/2003

clinical chemistry evaluations revealed biologically relevant significant increases in the mean bun and alkaline phosphatase values in females after the 28-day treatment.
klinično-kemični podatki so pokazali biološko relevantno povečanje srednje vrednosti bun-a ter vrednosti alkalne fosfataze pri ženskah po 28 dnevnem zdravljenju.

main metabolites are sulfates and glucuronide conjugates of the parent compound as well as n-desalkyl-metabolites, which are biologically inactive.
glavni presnovki so sulfati in konjugati glukuronida izvirne spojine kot tudi presnovki po dealkilaciji, ki biološko niso aktivni.

maximum levels of annual fishing effort as determined in the biologically sensitive area referred to in article 6 of regulation (ec) no 1954/2003
največji obseg ribolovnega napora, kakor je določen v biološko občutljivem območju iz člena 6 uredbe (es) št. 1954/2003