검색어: breeding site (영어 - 슬로베니아어)

breeding
vzrejo

breeding sows
plemenske svinje

(d) breeding;
(d) razmnoževanjem;

breeding heifers
plemenske telice

salmon breeding.
gojenje lososov.

deterioration or destruction of breeding sites or resting places.
poškodovanje ali uničenje razmnoževališč ali počivališč.

the deliberate damage to or destruction of breeding or resting sites;
namerno poškodovanje ali uničenje krajev za razmnoževanje ali počivanje;

the name, contact details and internet site of the breed society or breeding operation;
ime, kontaktne podatke in spletno stran rejskega društva ali podjetja;

measures must be taken to limit or eliminate breeding sites for vectors in the vicinity of the vector protected establishment;
sprejeti se morajo ukrepi za omejitev ali izkoreninjenje razmnoževališč vektorjev v bližini obrata z zaščito pred vektorji;

measures are taken to limit or eliminate breeding sites for vectors in the vicinity of the vector-protected structure;
sprejeti so ukrepi za omejitev ali izkoreninjenje razmnoževališč vektorjev v bližini zgradbe z zaščito pred vektorji;

(dddd) involve collective investments in the development of breeding sites, in waste treatment or in the purchase of production, processing or marketing equipment or,
(b) vključiti skupne naložbe v razvoj razmnoževališč, ravnanje z odpadki ali v nakup opreme za proizvodnjo, predelavo ali trženje ali

in addition to the exceptions set out in article 4 of regulation (ec) no 1049/2001, community institutions and bodies may refuse access to environmental information where disclosure of the information would adversely affect the protection of the environment to which the information relates, such as the breeding sites of rare species.
poleg izjem iz člena 4 uredbe (es) št. 1049/2001 lahko institucije in organi skupnosti zavrnejo dostop do informacij o okolju, če bi razkritje informacij negativno vplivalo na varstvo okolja, na katero se informacije nanašajo, kot so na primer kraji razmnoževanja redkih vrst.