검색어: core text in line (영어 - 슬로베니아어)

in line
v vrsti

in line;
v vrsti;

text in blue
besedilo v modri barvi

in-line pump
vrstna tlačilka

in line %1:
v vrstici% 1:

reflect in line
zrcali čez črto

text, in blue reflex,
besedilo v modri odsevni barvi,

show text in a frame
besedilo prikaži v okvirju

delete the text in parentheses.
spremeni se tako:

add text in point 3.3.
v točki 3.3 se doda naslednje:

load text in the verifier window
naloži besedilo v preveritveno okno

replace text in a renaming option
možnosti preimenovanja

a core text as agreed by the chmp.
osrednjega besedila, ki ga odobri odbor za uporabo zdravil v humani medicini (chmp)

lookup selected text in translation memory
poišči v pomnilniku s prevodi@ item undo action item

insert text in point 3.3.2.
točka 3.3.2 spremeni se tako:

to support updating the core regional transport network in line with the needs.
podpirati je treba posodabljanje ključnega regionalnega prometnega omrežja v skladu s potrebami.

support the updating of the core regional transport network in line with needs;
podpirati je treba posodabljanje ključnega regionalnega prometnega omrežja v skladu s potrebami;

errors in lines
napake v vrsticah

the projected core capital ratio is strong, yet in line with capital ratios of competitors.
napovedani delež kapitala prvega reda je velik, vendar v skladu z deleži kapitala konkurentov.

it is acceptable, being also in line with the council’s text.
sprememba je sprejemljiva in je v skladu tudi z besedilom sveta.