검색어: final plan (영어 - 슬로베니아어)

final
končno

the final restructuring plan
konČni naČrt za prestrukturiranje

final clinical
končno

products allocated and final recipientsannual plan 2005
dodeljeni proizvodiin konČni prejemnikinaČrt za leto 2005

my final comment is on the recovery plan.
moja zadnja pripomba je povezana z načrtom za oživitev gospodarstva.

final evaluation of the eeurope 2005 action plan
končna ocena akcijskega načrta eeurope 2005

a final restructuring plan was notified in june 2011.
nemčija je izrecno potrdila, da je bil načrt prestrukturiranja iz februarja 2011 preklican.

com(2005) 628 final – biomass action plan;
com(2005) 628 final – akcijski načrt za biomaso;

the final result shall feed into the waste management plan.
končni rezultat se upošteva pri načrtu ravnanja z odpadki.

the final version of the restructuring plan was submitted on 11 july 2011.
končna različica načrta prestrukturiranja je bila predložena 11. julija 2011.

on 14 june 2011 germany submitted a final update of the restructuring plan.
nemčija je 14. junija 2011 predložila dokončno posodobljen načrt prestrukturiranja.

the final restructuring plan complies accordingly with section 3 of the restructuring communication.
končni načrt prestrukturiranja je zato v skladu z razdelkom 3 sporočila o prestrukturiranju.

the commission will conduct a final evaluation in 2008 and propose a new action plan.
komisija bo leta 2008 opravila končno oceno in predlagala nov akcijski načrt.

the restructuring activities presented in the final plan adequately address the bank’s weaknesses.
dejavnosti prestrukturiranja, opisane v končnem načrtu, ustrezno odpravljajo slabosti banke.

the final endorsement of the european plan for aviation safety occurs in the easa management board.
končno potrditev evropskega načrta za varnost v letalstvu opravi upravni odbor easa.

this communication provides the final evaluation of the eeurope 2005 action plan and of the modinis programme.
to sporočilo vsebuje končno oceno akcijskega načrta eeurope 2005 in programa modinis.

timetable for implementing the different measures and the final deadline for implementing the restructuring plan in its entirety.
časovno razporeditev za izvedbo raznih ukrepov in skrajni rok za izvedbo celotnega načrta prestrukturiranja;

progress report on ing's restructuring plan final version 19 june 2012
poročilo o napredku končne različice načrta prestrukturiranja ing z dne 19. junija 2012.

no later than 31 january each year, member states shall transmit the final annual fishing plan to the commission.
države članice najpozneje 31. januarja vsako leto komisiji pošljejo končni letni ribolovni načrt.

the restructuring plan was subsequently amended on 18 and 27 august 2010 (hereinafter ‘final restructuring plan’).
načrt prestrukturiranja je bil spremenjen še 18. in 27. avgusta 2010 (v nadaljnjem besedilu: končni načrt prestrukturiranja).