검색어: fraudulent (영어 - 슬로베니아어)

fraudulent practices
goljufivi postopki

fraudulent asylum application
prošnja za mednarodno zaščito, temelječa na zavajanju

the fraudulent use of data.
nepošteno uporabo podatkov.

fraudulent or negligent workshops
goljufive ali nepazljive servisne delavnice

fraudulent or deceptive practices;
goljufive ali zavajajoče postopke;

arrangements concerning fraudulent activities
ureditve v zvezi z goljufivimi dejavnostmi

type of fraud or fraudulent activity
vrsta goljufije ali goljufive dejavnosti

what is being said here is fraudulent.
kar govorite, je laž.

publicity when non-fraudulent court decision
obveščanje javnosti pri sodbi o negoljufivem stečaju

shares responsibility for fraudulent elections in 2005.
delno odgovoren za potvorjene rezultate volitev leta 2005

all gamblers need protection against fraudulent services.
vse igralce na srečo je treba zaščititi pred goljufijami.

absence of characteristics likely to facilitate fraudulent use
brez značilnosti, ki bi omogočale zlorabo

organised crime also stands behind fraudulent transactions.
za goljufivimi transakcijami stoji tudi organiziran kriminal.

( b) incorrect reporting due to fraudulent behaviour;
( b) nepravilno poročanje kot posledica goljufivega ravnanja;

shares responsibility for the fraudulent election process in 2008.
soodgovorna za potvarjanje volitev leta 2008.

evidence of malpractice or fraudulent use of a certificate; and
dokaze o zlorabi ali nepošteni uporabi certifikata in

to protect against fraudulent, abusive or illegal conduct;
da se zaščitijo pred goljufivim, žaljivim ali nezakonitim vedenjem;

detection of fraudulent acquisition of long-term resident status;
če se odkrije, da je bil status rezidenta za daljši čas pridobljen z goljufijo;

supplementary devices are permitted only if they cannot lead to fraudulent use.
dodatne naprave so dovoljene le, če ne morejo povzročiti zlorabe.

belt weighers must have no characteristics likely to facilitate their fraudulent use.
tračne tehtnice ne smejo imeti nobenih značilnosti, da bi omogočale njihovo zlorabo.