검색어: go up one level (영어 - 슬로베니아어)

this is one level.
to je ena raven.

more than one level?
več kot ena raven?

go up
pojdi gor

go up a level in the folder hierarchy.
pojdi stopnjo navzgor v imeniški hirarhiji.

up one directory
mapa višje

restart with dose decreased by one level.
pri nadaljevanju odmerek zmanjšajte za eno raven.

the system shall have more than one level.
sistem ima več kot eno raven.

stocks that will go up
delnice, katerih cena se bo zvišala

alt; up arrow go up
alt puščica navzgor p ojdi g or

move the cursor up one line
premakni kurzor eno vrstico navzgor

increase the possibilities for adults to go one step up and achieve at least one level higher qualification
povečanje možnosti za odrasle, da napredujejo za eno stopnjo − pridobijo kvalifikacijo, ki je vsaj za stopnjo višja

i -- was -- your hand go up?
torej, ste dvignili roko?

no major development issue can be treated at one level.
nobeno pomembno vprašanje v zvezi z razvojem se ne more obravnavati na eni sami ravni.

lung (all lobes at one level, including main bronchi)
pljuča (vsi režnji na eni ravni, vključno z glavnima sapnicama)

only one level (the highest) is recorded for each person.
za vsako osebo se zajame samo ena (najvišja) stopnja.

a roma man with disabilities may also face prejudice on more than one level.
tudi invalidni član romske skupnosti se lahko sooča s predsodki na več ravneh.

organisations can consciously develop their innovative capability and move up from one level to another through learning.
organizacije lahko inovativnost razvijajo zavestno in z učenjem napredujejo na višjo raven.

setting up one or more networked tourism observatories at european level could help to meet this need in the sector.
vzpostavitev ene ali več opazovalnic turizma, povezanih v mrežo na evropski ravni, bi lahko pomagalo zadovoljiti to potrebo sektorja.

increase the possibilities for adults to go "one step up" - to achieve a qualification at least one level higher than before;
povečanje možnosti za odrasle, da „napredujejo za eno stopnjo“ − da pridobijo kvalifikacijo, ki je vsaj za stopnjo višja;

it might go up anyway during this item of discussion.
med razpravo o tej točki se bo tako ali tako morda povišala.