검색어: habitat loss (영어 - 슬로베니아어)

habitat
habitat

natural habitat
naravni habitat

habitat degradation;
degradacijo habitata;

habitat and biodiversity
življenjski prostor in biološka raznovrstnost

habitat type/species
habitatni tip/vrsta

total habitat cover
celotna površina habitata

eunis habitat classification.
razvrstitev habitatov eunis.

habitat types/species
habitatni tip/vrsta

annex i habitat types
habitatni tipi iz priloge i

marine habitat type/species
morski habitatni tip/vrsta

habitat species type (habitatspeciestype)
tip habitatnih vrst (habitatspeciestype)

habitat type cover type (habitattypecovertype)
tip pokritosti habitatnega tipa (habitattypecovertype)

habitat-defining groups/species,
skupinami/vrstami, ki opredeljujejo habitat,

reference habitat type scheme (referencehabitattypeschemevalue)
referenčna shema habitatnega tipa (referencehabitattypeschemevalue)

the expansion of transport infrastructure has also resulted in habitat loss and landscape fragmentation.
Širjenje prometne infrastrukture je povzročilo tudi izgubljanje habitatov in fragmentiranje krajine.

europe’s landscape has faced more habitat loss and fragmentation than any other continent.
evropska pokrajina se sooča z večjo izgubo in razdrobljenostjo habitatov kot katera koli druga pokrajina.

the problem is thought to be the second biggest threat to biodiversity, after habitat loss.
ta problem velja za drugo največjo grožnjo biotski raznovrstnosti, takoj za izgubo življenjskih okolij.

however, excessive hunting and habitat loss pushed this endemic subspecies literally to the edge of extinction.
ogrožene niso le redke vrste, kot so medvedi, metulji in endemične rastline.

after habitat loss, invasive alien species are the second largest cause of biodiversity loss in the world;
invazivne tujerodne vrste so za izgubo habitatov drugi najpogostejši vzrok za izgubo biotske raznovrstnosti na svetu;

in the case of protected areas, compensatory measures for habitat loss should only be applied as a measure of last resort.
v primeru zaščitenih območij je treba nadomestne ukrepe za izgubo habitata uporabiti kot zadnjo možnost.