검색어: manning (영어 - 슬로베니아어)

manning
manningcity name (optional, probably does not need a translation)

manning.
število članov ladijske posadke.

safe manning
varno upravljanje

manning conference
konferenca o popolnjevanju sil

* manning, gerry.
isbn 0-85177-818-6.

(manning level),
(število članov ladijske posadke),

minimum safe manning,
najmanjše število posadke, potrebno za varno plovbo;

minimum safe manning document.
listina o minimalnem številu članov posadke, potrebne za varno plovbo.

minimum safe manning document;
listina o minimalnem številu članov posadke, potrebnih za varno plovbo;

increase lookouts/bridge manning.
povečajte število mož v opazovalnicah/na mostu.

harmonisation of manning requirements and boatmasters’ certificates
usklajevanje zahtev po številu članov posadke in certifikatih kapitanov

manning of survival craft and supervision (r 10)
posadka na reševalnih plovilih in nadzor (pravilo 10)

manning house, 21 bucks road, douglas, isle of man.
manning house, 21 bucks road, douglas, otok man.

the ship has the crew required in the minimum safe manning document.
ima ladja posadko, kakor se zahteva v listini o najmanjšem številu članov posadke, potrebnih za varno plovbo.

manning house, 21 bucks road, douglas, isle of man, im1 3da
manning house, 21 bucks road, douglas, otok man, im1 3da

insufficient daily rest period of less than 9 h for multi-manning
nezadosten dnevni čas počitka, tj. manj kot 9 h, v primeru vožnje z več vozniki

number, composition or certification of crew not corresponding with safe manning document.
Število članov posadke, njihova sestava ali izdajanje spričeval za člane ladijske posadke ne ustreza listini o najmanjšem številu članov ladijske posadke.

number, composition or certification of crew not corresponding with the safe manning document.
Število, sestava ali usposobljenost posadke ne ustrezajo dokumentu o številu članov ladijske posadke.

failure to comply with the applicable safe manning requirements of the flag state administration.
zahteve uprave države zastave v zvezi s številom članov ladijske posadke, ki jih je treba upoštevati, niso izpolnjene.

number, composition or certification of crew not corresponding with the safe manning document.`
Število, sestava ali usposobljenost posadke ne ustrezajo dokumentu o številu članov ladijske posadke."