검색어: micro organism and enzyme preparations (영어 - 슬로베니아어)

micro-organism preparations
pripravki mikroorganizmov

micro-organism
mikroorganizem

history of the micro-organism and its uses.
zgodovina mikroorganizma in njegovih uporab.

mb. for micro-organisms and their preparations:
za mikroorganizme in njihove pripravke:

these studies are not relevant for microorganisms and enzyme preparations.
te študije niso bistvene za mikroorganizme in encimske pripravke.

the enzyme production micro-organism shall be absent from the final enzyme preparation.
končni encimski pripravek ne sme vsebovati mikroorganizmov, ki so nastali z encimi.

fungi, micro-organisms and viruses
glive, mikroorganizmi in virusi

micro-organisms
mikro-organizmi

preparations of micro-organisms and enzymes:
kulture mikroorganizmov in encimi:

micro-organisms:
mikroorganizme:

a list of enzymes and micro-organisms and their preparations according to the model given in annex i,
seznam encimov in mikroorganizmov ter njihovih pripravkov v skladu z vzorcem, podanim v prilogi i,

enzymes and micro-organisms
encimi in mikroorganizmi.

this directive shall apply to the use and marketing of enzymes, micro-organisms and their preparations in animal nutrition.
ta direktiva se uporablja za uporabo in promet encimov, mikroorganizmov in njihovih pripravkov v prehrani za živali.

preparations of micro-organisms and enzymes normally used in food processing;
vsi pripravki iz mikroorganizmov in encimov, ki se običajno uporabljajo pri predelavi hrane;

materials, chemicals, "micro-organisms" and "toxins"
materiali, kemikalije, "mikroorganizmi" in "toksini"

zootechnical additives: enzymes and micro-organisms
zootehnični dodatki: encimi in mikroorganizmi

zootechnical additives other than enzymes and micro-organisms
zootehnični dodatki, razen encimov in mikroorganizmov

the text at the end of the section entitled "preparations of micro-organisms and enzymes" is replaced by the following text: "preparations of micro-organisms and enzymes:
besedilo na koncu oddelka z naslovom "pripravki iz mikroorganizmov in encimov" se nadomesti z naslednjim besedilom: "pripravki iz mikroorganizmov in encimov:

for micro-organisms and enzymes not excluded above, genotoxicity studies (including mutagenicity) and a subchronic oral toxicity study are required.
za mikroorganizme in encime, ki niso zgoraj izključeni, so potrebne študije o genotoksičnosti (vključno z mutagenostjo) in študija o subkronični oralni toksičnosti.

for clarity reasons, it is appropriate to divide the guidelines into those applicable to additives other than micro-organisms and enzymes and those applicable to micro-organisms and enzymes.
zaradi jasnosti je primerno razdeliti smernice na tiste, ki se uporabljajo za dodatke, razen mikroorganizmov in encimov, in tiste, ki se uporabljajo za mikroorganizme in encime.