검색어: negotiation skills (영어 - 슬로베니아어)

negotiation
pogajanje

call negotiation
pogajanja o klicu.

life skills.
Življenjske spretnosti.

negotiation directives
pogajalska smernica

adapting skills;
prilagajanje znanj in spretnosti,

1.5.1 skills
1.5.1 sposobnosti

judging solely by the text of the renegotiation clause, the concrete application of the provision appears to largely depend on the discretion of the norwegian authorities as well as the negotiation skills of the concerned parties.
sodeč samo po besedilu določbe o ponovnih pogajanjih se zdi, da je njena konkretna uporaba večinoma odvisna od presoje norveških organov in od pogajalskih spretnosti zadevnih pogodbenic.

the emt project recognises that they are also required to have skills in entrepreneurship, project management and negotiation.
projekt emt upošteva, da morajo prevajalci imeti znanja iz podjetništva, vodenja projektov in pogajanj.

topics covered included public relations, marketing, negotiation skills and finance as well as many it training workshops. in addition to the one-off workshops, more complex topics were covered.
10-tedenski izobraževalni modul je bil posvečen ženskam, ki želijo ustanoviti podjetje; udeleženke so v teku izobraževanja izdelale poslovni načrt za svoj projekt.

an effective and adequate representation of the enp can only be achieved by systematically involving civil society organisations, and social and socio-occupational players in particular, whose consultative role and negotiation skills need to be explicitly recognised and promoted.
uspešno in zadovoljivo izvajanje eps je možno le s sistematičnim vključevanjem organizacij civilne družbe, zlasti socialnih in poklicnih akterjev, katerih posvetovalno vlogo in pogajalske zmožnosti je treba izrecno priznavati in spodbujati.

3.6.4 negotiation of contracts – especially complex ones - obviously requires substantial skill on the part of the purchaser.
3.6.4 za pogajanja o pogodbah, zlasti o zapletenih, je nedvomno potrebna visoka usposobljenost naročnika.

5.1 negotiations
5.1 pogajanja