검색어: one today (영어 - 슬로베니아어)

today
danes

today,
postali

& today
& danes@ option tomorrow

i will allow myself one joke today.
danes si bom dovolil eno šalo.

only one would never call it that today.
samo da je danes sploh ne bi tako imenovali.

the second step is the one being taken today.
drugi korak se začenja zdaj.

freeing up lending is the number one priority today.
sprostitev izdajanja posojil je danes prednostna naloga številka ena.

today we are better than one year ago.
na boljšem smo kot pred enim letom.

what one fisherman takes today cannot be caught tomorrow by another.
kar en ribič ulovi danes, tega drug ribič jutri ne bo mogel ujeti.

climate change is one of the greatest challenges facing the world today.
podnebne spremembe so eden največjih svetovnih izzivov, s katerimi se soočamo danes.

controlling climate change is one of the greatest challenges humanity faces today.
nadzor podnebnih sprememb je eden najpomembnejših izzivov, s katerimi je danes soo7eno 7loveštvo.

this is why this vote today was such a contentious one.
zato je bilo današnje glasovanje tako sporno.

especially today, let me start with the second one.
danes bom začela s slednjim.

madam president, i would like to throw some light on one particular aspect today.
gospa predsednica, danes bi rad izpostavil en določen vidik.

today one can witness certain progress in these fields.
danes je viden določen napredek na teh področjih.

the proposals made today take the existing mechanism one step further.
današnji predlogi pomenijo za obstoječi mehanizem korak naprej.

no one today questions the importance of this measure, even if sufficient means are not provided to meet its aims.
danes nihče ne dvomi v pomen tega ukrepa, čeprav ni zadostnih sredstev, da bi dosegli njegove cilje.

in fact today there are one million europeans posted in different countries.
dejansko je zdaj v različne države napotenih milijon evropejcev.

today in europe, one in six young people still leaves school without qualifications.
danes v evropi eden od šestih mladih ljudi še vedno prekine šolanje, ne da bi bil kvalificiran za kak poklic.

today's report concerns one of the european union's most important policies.
današnje poročilo zadeva eno od najpomembnejših politik evropske unije.