전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
maturities could be expressed in terms of:
roki so lahko izraženi v:
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
the basic quotas allocated shall be expressed in terms of white sugar.
dodeljene osnovne kvote se izrazijo v belem sladkorju.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 3
품질:
concentration ratio in terms of volume (ratio)
razmerje koncentracije po obsegu (razmerje)
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
limit values may be expressed in terms of pm or tpm.
mejne vrednosti so lahko izražene v pm ali tpm.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
expressed in terms of the gdp, total revenues increased by 11
izraženo v bdp so se celotni prihodki povečali za 11
마지막 업데이트: 2014-10-20
사용 빈도: 1
품질:
the result of this assessment should be expressed in terms of:
rezultat ocene naj bo izražen na naslednji način:
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
it shall be expressed in terms of european size units (esu).
izraža se kot evropska enota velikosti (eev).
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 3
품질:
mach number whenever speed limitations are expressed in terms of mach number.
machovega števila, kadar koli so omejitve hitrosti izražene z machovim številom;
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
(4)the sugar concentration is expressed in terms of invert sugar.
koncentracija sladkorja je izražena kot vrednost invertnega sladkorja.
마지막 업데이트: 2014-10-18
사용 빈도: 4
품질:
grants shall respect an overall ceiling expressed in terms of absolute value.
donacije upoštevajo splošno zgornjo mejo, ki je izražena v obliki absolutne vrednosti.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
the limit value expressed in terms of the maximum quantity of cadmium is respected.
upošteva se mejna vrednost, izražena kot emisijski faktor.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 3
품질:
sugar production shall be expressed in terms of white sugar in the following way:
proizvodnja sladkorja se izrazi v belem sladkorju na naslednji način:
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
chart 49 gives a detailed breakdown of the distribution of counterfeits in terms of volume.
graf 49 prikazuje podrobno porazdelitev količine ponaredkov po apoenih.
마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:
however, almost everything is expressed in terms of demands and conditions rather than proposals.
vendar pa je skoraj vse izraženo v obliki zahtev in pogojev namesto v obliki predlogov.
마지막 업데이트: 2012-02-28
사용 빈도: 2
품질:
in terms of volumes, no deterioration can be observed.
v smislu obsega ni bilo mogoče zaznati nobenega zmanjšanja.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
in terms of volume these sales were several times higher than the export sales to the union.
ta izvoz je bil po obsegu nekajkrat večji od izvoza v unijo.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
analysis of target benchmarks expressed in terms of compliance levels (where applicable), in particular:
analiza ciljnih referenčnih meril, izražena v stopnji skladnosti s predpisi (kjer je primerno), zlasti:
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 4
품질:
the quota volumes are mostly expressed in tonnes.
višine kvot so večinoma izražene v tonah.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
in terms of volumes, the impact of imports does therefore not break the causal link.
v smislu količine učinek uvoza zato ne prekinja vzročne zveze.
마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 1
품질:
chinese imports decreased both in terms of volumes and prices with the former being more substantial.
kitajski uvoz se je zmanjšal v smislu količine in cen, pri čemer je bilo zmanjšanje količine večje.
마지막 업데이트: 2014-11-10
사용 빈도: 1
품질: