검색어: shall be governed exclusively (영어 - 슬로베니아어)

an sce shall be governed:
za sce se uporablja:

an egtc shall be governed by the following:
ezts urejajo:

clarin eric shall be governed, by precedence:
clarin eric se ureja, po vrstnem redu:

such cooperation shall be governed by article 46.
takšno sodelovanje ureja člen 46.

atfm shall be governed by the following principles:
atfm določajo naslednja načela:

the detailed procedure shall be governed by guidelines
podrobnipostopek urejajosmernicer2. smernicer2.

the detailed procedure shall be governed by guidelines.
podrobni postopek urejajo smernice.

such cooperation shall be governed by article iii-312.
takšno sodelovanje urejajo določbe iii-312. člena ustave.

such cooperation shall be governed by article iii-312.
takšno sodelovanje urejajo določbe iii-312. člena ustave.

the ip policy shall be governed by the following principles:
politika intelektualne lastnine odraža naslednja načela:

the escb shall be governed by the decisionmaking bodies of the ecb.
escb vodijo organi odločanja ecb.

customs transit shall be governed by the provisions of this annex.
za carinski tranzit veljajo določbe te priloge.

questions concerning periods of limitation shall be governed as follows:
glede zastaralnih rokov se uporabljajo:

clearance for home use shall be governed by the provisions of this annex.
carinjenje za domačo uporabo urejajo določbe te priloge.

the use and disclosure of such information shall be governed by article v;
uporabo in razkritje takšnih informacij ureja člen v;

the escb shall be governed by the decision-making bodies of the ecb .
escb vodijo organi odločanja ecb .

the customs warehousing procedure shall be governed by the provisions of this annex.
postopek carinskega skladiščenja urejajo določbe te priloge.

the annual report of the court of auditors shall be governed by this article.
letno poročilo računskega sodišča urejajo odstavki 2 do 6 tega člena.

the execution of such a task shall be governed by article iii-310.6.
minister za zunanje zadeve unije, po potrebi skupaj s komisijo, lahko predlaga uporabo nacionalnih sredstev kakor tudi instrumentov unije.(5) svet lahko izvršitev misije v okviru unije zaupa skupini držav članic, da se ohranijo vrednote unije in v korist njenih interesov.

temporary admission for inward processing shall be governed by the provisions of this annex.
za začasni uvoz na aktivno oplemenitenje veljajo določbe te priloge.