검색어: you want to trust (영어 - 슬로베니아어)

you have to trust me.
musíte mi dôverovať.

the text you want to find
besedilo, ki bi ga radi našli

do you want to continue?
ali želite nadaljevati?

contribution to trust funds
prispevkov za skrbniške sklade,

do you want to save changes?
Želite shraniti spremembe? opening is not allowed in "data view/ design view/ text view" mode

do you want to ignore %1?
ali želite resnično prekiniti povezavo s% 1?

do you want to continue printing?
ali želite nadaljevati tiskanje?

“you want to fetch mr. dixon?
poiskati hočeš gospoda gasparda.

(g) contributions to trust funds;
(g) prispevkov za skrbniške sklade;

we have to trust a lot of procedures.
zaupati moramo številnim postopkom.

and sometimes we even have to trust computers.
in včasih moramo zaupati celo računalnikom.

we have been asked to trust member states.
prosili so nas, naj državam članicam zaupamo.

security requirements applicable to trust service providers
varnostne zahteve za ponudnike skrbniških storitev

contributions to trust funds set up by the commission;
prispevki v skrbniške sklade, ki jih je ustanovila komisija,