인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
it's none of your business.
ඒක ඔයාගේ වැඩක් නෙමේ.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
none of your business.
ඒක ඔයාට වැඩක් නෑ.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
- none of your business.
- ඔයාට එකෙන් වැඩක් නැනේ.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
none of your business, john.
එක ඔයාට වැඩක් නැ ජේන්
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
- no. it's none of your business.
-නෑ, ඒක ඔයාට වැඩක් නෑ.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
- none of your damn business!
- ඒ මඟුල උඹට වැඩක් නැහැනේ!
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
it's none of your damn business, you know.
ඒක ඔයාට අයිති රාජකාරියක් නෙවෙයි.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
it's the core of your business...
ඔයාගේ ව්‍යාපාරයේ න්‍යෂ්ටිය මේකයි...
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
take care of your business?
ඔයගේ වැඩේ කෙරුනද?
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
what i do with my baby is none of your business.
මොකද ඒ මගෙ ළමයා එක ඔයාගෙ වැඩක් නෙවේනේ∙
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
none of your concern.
ඔබේ සැළකිල්ල නැතිව.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
i'm of sound mind and body, and it's none of your goddamn business...
මම ශබ්ද මනස හා ශරීරය,ඔයා ඔයාගේ මගුලේ වයපාරවල.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
it's none of your business, but i happen to have had a date the other night.
ඒක ඔයාට අදාළ දෙයක් නෙවෙයි, ඒත් මට සිද්ධ වුණා දවස් කිහිපයකට කලින් හමුකට යන්න.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
but none of your crew survived.
නමුත් ඔයාගේ කණ්ඩායමේ කවුරුත් බේරුනේ නැහැ.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
none of your people, of course.
මේක සජීවී අපරාධ ස්ථානයක්
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
so, you better take care of your business, or i will take care of you.
ඉතිං, ඔයා ඔයාගේ වැඩේ කලොත් හොදයි, නැත්තම් මට ඔයා ගැන බලාගන්න වෙයි
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
jail time, truancy. i wasn't gonna reward anything. none of your shit.
ඔයාගේ කිසිම විකාරයක්,හිරගෙදර,ප්‍රශ්න,මම ආපහු අහන්නේ නැහැ
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질: