검색어: crisis (영어 - 신할리어)

crisis?
අවදානම් අවස්ථාව?

energy crisis
description

client crisis.
සේවාදායක අර්බුද.

the world food crisis
ලොක ආහාර අර්බුදයට පිලියම්

i had a crisis one time.
මට අවදානම් තත්වයක් තිබ්බ්බ.

some midlife crisis bullshit?
යම්කිසි මධ්‍යස්ත විකාරකයක පැටලිලා ඉන්නවා?

good man to have in a crisis.
හොද මනුස්සයෙක් අවදානම් තත්වෙක.

i'm having a hair crisis.
මගේ කොන්ඩේ හොදටම අවුල්වෙලා.

the power crisis in sri lanka
ශ්රී ලංකාවේ බලසක්ති අර්බුදය

...who has put our family in crisis.
...තාත්තා මේ තරම් අවුලෙන් ඉන්නේ

either one could have triggered the crisis.
ඒ දෙකෙන් එකක් එහෙමෙහෙ උනානම් මේ අවදානම් අවස්ථාව වැඩි වෙන්න තිබ්බා.

caused the crisis which led to her death.
හෙතුව මොකක් උනත් අපියි ඇයට මැරෙන්න දුන්නේ∙

one day, you may face such a moment of crisis.
සමහරවිට දවසක ඔයා මුහුණ දේවි ඒවගේ අර්බුධ අවස්ථාවකට. අන්න ඒවගේ මොහොතක මම හිතනවා ඔයාටත් ඉඳීවි කියලා මට හිටියා වගේ යාළුවෙක්.

just that there'd been a bit of a crisis.
එක විදිහක පොඩි අර්බුදයක් වෙලා ඒකයි මේ.

and give the proceeds to the aids crisis trust charity.
ඒ අරමුදල් ඒඩ්ස් අර්බුධ භාරකාර පුණ්‍යායතනයට ලබා දීමට.

i hear he's been helping people out in this time of crisis.
මට අහන්න ලැබුනා එයා මේ විපත්තියෙදි මිනිස්සුන්ට උදව් කරනවා කියලා.

you see, the solution to your crisis is standing right in front of you.
ඔයාට පපේනවනේ, ඔයාලගේ අර්බුදයට විසදුම ඔයාලගේ ඉස්සරහම තියෙනවා.

in case you haven't noticed, we are having a little crisis here!
ඔයා ක්කිව දේ කරන්න බෑ.. , මෙතන අපිට පොඩි අර්බුධයක් ඇතිවෙලා තියෙන්නේ!

it is a crisis that strikes at the very hear': and soul and spirit of our national will.
මෙම අර්බුදය, අප ජාතික බලාපොරොත්තුවේ හදවතට, ප්‍රාණයට සහ ජීව ගුණයට පහර දෙනවා.

you've saved me from a huge crisis this is life and death for you that is even bigger for me
මේක ඔයාට ලොකුයි අරක මට ලොකුයි