검색어: it always happens to me (영어 - 신할리어)

it always made me cry.
එය මා නිතරම ඇඩෙව්වේ..

if nothing happens to me.
මට මොකුත් නොවුනොත්∙

it always does.
ඒක හැමවේලේම එහෙමයි.

god, that always happens, right?
දෙවියනේ, ඒක නිතරම වෙනව, නේද?

"you always stay close to me."
"ඔබ හැම මොහොතකම මා ලගින්මයි.."

it's always open.
ඒක හැමවෙලේම ඇරලා.

is it always "or"?
අතැහැර දැමිය යුතුයි "සහ"..

..and said that if anything happens to me..
..කිව්වා මට මොනවහරි උනොත්..

what happens to his body?
එයාගේ සිරුරට මොකද වෙන්නේ?

if something happens to me-- shut up, jack.
∙∙∙මට මොනවා හරි සිදදවුනොත් ∙∙∙ කටවහගන්න ජැක්

- but what happens to us?
- ඒත් අපට මොකක් වෙයිද?

what happens to my cousin?
මගේ නෑනට එතකොට මොකද වෙන්නේ?

...what happens to my prestige?
...මගෝ ගෞරවයට මොකක්ද වනේනෙ?

if anything happens to me, just do what i told you.
මට මොනාහරි වුනොත්, මම කියපු විදියට කරන්න.

it's always so great to have bonnie around.
එක හැමවෙලේම නියමයි බොනී වටේ ඉඳිද්දී.

- what happens to pregnant women?
මොනවාද ඒ ගැබ් ආරගත්තු ගෑනු අයට වුනේ ?

it's always been exactly the same.
ඒක හැමදාම තිබුනෙ එකම විදියට.

it's always been the same, the excitement and rush to war.
ඒක නිතරම ඒ දේම උනා, යුද්ධයට ඇති උද්වේගය සහ උනන්දුව.

it's always good to find new ways to surprise your lover.
ඔව්, මම යන්න ඕන.

'..if anything happens to me send that parcel to charlie.'
'.. මට මොනවහරි උනොත් පාර්සලේ චාර්ලිට දෙන්න කියලා. '