검색어: life is tough but you are tougher (영어 - 신할리어)

no, but you are.
නෑ, ඒත් ඔයා එහෙමයි.

but you are always.
නමුත් ඔයා හැම වෙලාවෙම කරන්නෙ ඒක.

but you are not alone
නමුත් නුඹ තනි වී නොමැත. විශ්වාස කරන්න මා.

but you are a real boy.
ඒත් ඔයා ඇත්තම ළමයකේ.

but you are not the offender
‍න‍මුත්‍ ‍වැ‍ර‍දි ‍ඔ‍යා‍ගේ ‍අ‍තේ ‍නෙ‍මේ.

but you are still my son.
ඒත් ඔහේ තාමත් මගේ පුතා.

jewel, but you are a bird.
, කුරුල්ලෙක් වගේ.

but you are... aren't you?
නමුත් ඔබ, එහෙම නෙමේද ඔබ? ඔයා මට දෙන දෙයින් මාව මරන්නද යන්නේ?

but you are not using my son.
ඒත්

but you are not like me, are you?
නමුත් ඔබ මං වගේ නෙමෙයි නේද?

but you are gonna have a great life.
එත් ඔයාට තියනවා නියම ජිවිතයක්.

but you are an ogre... aren't you?
නමුත් ඔයා රාක්ෂයෙක්...

but you are neither reverend nor are you walters.
නමුත් ඔහේ දේවගැතිවරයෙක්වත් වෝල්ටර්ස් කෙනෙක්වත් නෙවෙයි.

the key to a happy life is to accept you are never actually in control.
සතුටු දායක ජිවිතයකට යතුර තමයි ඔයා කවදාවත් ඇත්තටම පාලනයේ හිටියේ නෑ කියලා පිළිගන්න එක.

but you are looking great in that purple dress.
ඒත් ඔයා දම්පාට ඇදුමට නම් ලස්සනට ඉන්නව.

you're being discreet, but you are recording her.
ඔයා විචාරවත් වෙලා තියෙනවා, ඒත් ඔයා ඇයව පටිගත කරනවා.

but you are a filthy creature who kills for money!
ඒත් උඹ සල්ලි වලට මිනී මරන එවුන්

yes, i would, but you are not jumping in the water.
ඔව්, මම ගන්නෑ, ඒත් ඔයා වතුරට පනින්න එපා.

he believe it or not but you are my sister in law, no!
ඔහු ඵ්ක විශ්වාසකරනවා නමුත් නීතියෙන් බැහැනෙ ඔයා මගේ ස‍හෝදරී කියන්න

but you are muse. you're in command. is that correct?
ඔයා තමයි මූසේ, නියෝග දෙන්නා, මම නිවැරදිද?