검색어: on behalf of (영어 - 신할리어)

on behalf of the united states government,
එක්සත් ජනපද රජය වෙනුවෙන්...

..for their presence, on behalf of the king.
...සයිලු අමුත්තන්ට කුමරිය වෙනුවෙනුත් රජුවෙනුවෙනුත්.

- i apologize on behalf of her. please cool down.
- මම ඇයගෙ පැත්ෙතන් සමාව ඉල්ලනවා, කරුනාකරල සන්සුන්වනේන.

please madam, on behalf of my boss, i request.
කරුණාකරල මැඩම්, අපේ ලොක්කා වෙනුවෙන් මේක යෝජනා කරන්නේ

he testified in a case on behalf of carlos trena.
ඔහු කාලෝස් ට්‍රේනා ගේ කේස් එක වෙනුවෙන් සාක්ශි සැපයුවා.

on behalf of general zod, i extend you his greetings.
ජෙනරල් සොඩ් වෙනුවෙන් මම ඔබට සුබපැතුම් පිරිනමනවා.

on behalf of the crew, thank you for choosing fresh air.
අපේ කණ්ඩායම වෙනුවෙන්, බොහොම ස්තුතියි ෆ්‍රෙෂ් එයා තොර ගත්තට.

the police federal attack that put on behalf of carl hauser,
එහි වගකීම කාල් හව්සර් වෙත පොලිසිය විසින් පවරනු ලැබුවා,

you're decoding c.i.a. messages on behalf of the chinese?
ඔයා cia පණිවිඩ විකේතනය කරනවා. චීන්නු වෙනුවෙන් ?

on behalf of the united states government and the sovereign nation of texas,
එක්සත් ජනපද රජය වෙනුවෙන් හා... ... ටෙක්සාස් ස්වෛරී ජාතිය වෙනුවෙන්...

who's going to raid on behalf of agra? let us check - baingan, go.
කවුඩා අග්‍රා වෙනුවෙන් ඉදිරි පත්වෙන්නේ.

so on behalf of oceanic, i'd like to extend you an invitation for a little upgrade.
ඉතින් ඔෂීයැනික් වෙනුවෙන්,මම කැමතියි ආරාධනා කරන්න පොඩි අලුත් කිරීමකට

nor are you obligated to spend your savings on behalf of someone who's no longer your client.
නැහැ ඔයා කරන්නේ ඔයා ඉතුරු කරපු සල්ලි වියදම් කරනවා තවදුරටත් ඔයාගේ රෝගියෙක් නොවන කෙනෙක් වෙනුවෙන්..

ladies and gentlemen, on behalf of your fresh air crew, we'd like to welcome you to miami.
නෝනාවරුනි සහ මහත්වරුනි , ඔබේ ආදරණිය ෆ්‍රෙෂ් එයා කණ්ඩායම වෙනුවෙන්, අපි කැමති ඔබව පිළිගන්න මයාමී වලට.

this is your captain, frank j. lapidus, and on behalf of the entire flight crew, welcome aboard.
මේ ඔයාලගෙ කපිතාන්, ෆ්‍රෑන්ක් ජේ ලැප්ඩස්

on behalf of the nova corps, we'd like to express our profound gratitude for your help in saving xandar.
නෝවා අධිරාජ්‍යය වෙනුවට, අපි කැමතියි අපගේ හෘදයාංගම ස්තුතිය පුද කරන්න අපිට සැන්ඩාර් බේරාගන්න උදව් කලාට.

two months later, the bronx da files charges on behalf of 24 teenage boys who claimed they were molested at church.
මාස 2 කට පස්සේ බ්‍රොන්ක්ස් දිස්ත්‍රික් නීතිපති චෝදනා කරනවා යෞවනයෝ 24 ක් වෙනුවෙන්, ඔවුන් පල්ලියේදි හිරිහැරවලට ලක්වුනා කියලා.

so he probably facilitated the introductions on behalf of the actual mastermind, then got an ac unit dropped on his head for his troubles.
ඒ කියන්නෙ ඔහු නිසැකවම ඇත්තම මොලකාරයා වෙනුවෙන් ආරම්භක පහසුකම් සලසන්න ඇති, ඊට පස්සෙ ඔහුගෙ ප්‍රශ්ණ වෙනුවෙන් ඔහුගෙ ඔලුව උඩට වායු සමීකරණ ඒකකයක් ලබාගන්න ඇති.

whatsthis good night, early inthe morning this good night is on behalf of karthik, he called last night and askedto convey itto you
සුභ රැයක්,මේ පාන්දර මොන සුභ රැයක්ද අම්මේ. මේ සුභ රැයක් මගෙන් නෙමේ. රැ කාර්තික් කෝල් කරා.

and yet not 48 hours ago, a swiss bank, acting on behalf of an enormous client, purchased an enormous position in the currency.
ඒ වගේම තාමත් පැය 48ක් ගත වෙලා නෑ, ස්විස් බැංකුවක්, ලොකු සේවාදායකයෙක් වෙනුවෙන් ක්‍රියා කිරීමට පටන් ගෙන, විශාල මුදල් සම්භාරයක් මිලදී ගැනීමෙන්.