검색어: ◼ lower when objects are more alike (영어 - 아랍어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Arabic

정보

English

◼ lower when objects are more alike

Arabic

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

아랍어

정보

영어

we are more alike than you think.

아랍어

نحن نشبه بعضنا أكثر ممّا تظنّ

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

because we are more alike than you realize.

아랍어

لاننا اكثر تشابهاً اكثر مما تدركين

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

they are no more alike than any other siblings.

아랍어

لا يبدوان متشابهين كثيرا مثل الأشقاء الآخرين

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

you and the sheriff are more alike than you think.

아랍어

أنتَ و المأمور أكثر شبهاً ممّا تظنّ.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

you and i are more alike than what you want to admit.

아랍어

انت و انا نشبه اكثر من مجرد ما تريد الاعتراف به

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

you and dad are more alike than i thought, you know that?

아랍어

حسناً , أنت و أبي متشابهان جداً أكثر مما إعتقدت , أتعلم ذلك؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

but it is clear that donna and i are more alike than not.

아랍어

لكن من الواضح أني و(دونا) متشابهان كثيراً

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

and in that regard, our deceptions are more alike than you realize.

아랍어

وبهذاالمنظور, أهادفنا متشابهة لو تدركين ذلك

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

in some ways, we are more alike than any white man and nigger ever.

아랍어

بطريقة ما ، نكون أكثر قربا من رجل أبيض و زنجي

마지막 업데이트: 2017-10-12
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

we're a lot more alike than you think.

아랍어

ثلاثمائة؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

i guess you and i are more alike than you thought, aren't we?

아랍어

أعتقد أنه أنا وأنتي لدينا نفس التفكير, أليس كذلك؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

you taught me another game, we're more alike.

아랍어

وأنتِ علمتيني أمراً آخر, نحن متشابهين كثيراً.

마지막 업데이트: 2017-10-12
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

you know, we're more alike than you even know, man.

아랍어

أتعلم, نحن متشابهون أكثر من ما تعرف

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

i think you should consider the possibility... that you and i are more alike than you realize.

아랍어

أعتقد أنك يجب أن تأخذي الإمكانية بعين الإعتبار بأنّك وأنا أكثر تشابها مما تدركين

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

sorry. you know, you're more alike than you think.

아랍어

انتما متشابهان كثيرا انت وابوك

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

you know,we're probably more alike than people would guess.

아랍어

تعلمين ، نحن ربما متشابهتان أكثر مما يظن الناس

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

i don't know. i think they're more alike than you think.

아랍어

أعتقد أنهم متشابهان أكثر مما تظن.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

인적 기여로
7,773,119,465 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인