검색어: abhinav (영어 - 아랍어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

아랍어

정보

영어

abhinav

아랍어

أشويني

마지막 업데이트: 2020-10-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

maker, abhinav

아랍어

ماكر، أبهيناف

마지막 업데이트: 2016-12-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

) post graduate (pg) college, dehradun, uttaranchal on 11-12 march 2006 at the college premises, dehradun; (f) organised a three-day national seminar and exhibition on cultural heritage of jammu and kashmir and a three-day workshop on heritage conservation, accompanied by exhibition of paintings and sculptures by well-known artists and painters at abhinav theatre complex, jammu (29 february - 2 march 2004) with the support of j&k academy of art, culture and languages and path (ngo) both in jammu, thereby projecting the rich and variegated ethno-cultural heritage of jammu, kashmir and ladakh, besides, actively engaging in the dialogue of various cultures; (g) completed a documentary film on shrines and pilgrimages of indian himalayas in march 2006, as a means to record the indigenous traditions and culture of indian himalayas.

아랍어

وقد فاز بالجائزة الوطنية لأكاديمية لاليت كالا (lalit kala akademi) في عام 2006 بفضل لوحته المعنونة ”النهر الأزرق وإله السمك“؛ (ب) ودأبت المنظمة، كوسيلة للتعريف بقرارات الأمم المتحدة، على نشر صحيفة فصلية بعنوان “himalayan and central asian studies” (توزع منها 500 1 نسخة)، تسلط الضوء على مناقشات الهيئات التابعة للأمم المتحدة وقراراتها وبياناتها بشأن المسائل المتصلة بالمجالات أو المواضيع التي تعنى بها المؤسسة؛ (ج) وتماشيا مع تركيز الأمم المتحدة على مؤسسات الحكم الديمقراطي القوية، أصدرت المؤسسة عددا خاصا (نيسان/أبريل - أيلول/سبتمبر 2004) من صحيفتها بشأن عملية إحلال الديمقراطية في آسيا، مع الإشارة بشكل خاص إلى أفغانستان ومنغوليا؛ (د) واتساقا مع الأهمية التي تعلقها لجنة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة على دراسة النظم الإيكولوجية - الثقافية للمناطق الجبلية، أصدرت المؤسسة أعدادا خاصة عن '1` كازاخستان (نيسان/أبريل - حزيران/يونيه 2003)، و '2` أوزبكستان (كانون الثاني/يناير - حزيران/يونيه 2005)، و '3` قيرغيزستان (نيسان/أبريل - أيلول/سبتمبر 2006)، و '4` كازاخستان (تشرين الأول/أكتوبر - كانون الأول/ديسمبر 2006) لتسليط الضوء على الشواغل الاجتماعية والثقافية والاقتصادية الفريدة من نوعها لهذه الجمهوريات غير الساحلية في آسيا الوسطى ولإبراز المشاكل الإنمائية التي تختص بها هذه المنطقة؛ (هـ) ونظمت حلقة دراسية مدتها يومان عن شبكة المنظمات غير الحكومية وتسوية النزاعات مع إشارة خاصة إلى الدراسات المتعلقة بالمرأة بالاشتراك مع كلية mahadevi kanya pathshala للدراسات العليا في دهرادون، أوتارانشال، في يومي 11 و 12 آذار/مارس 2006 في مبنى الكلية، في دهرادون؛ (و) ونظمت حلقة دراسية مدتها ثلاثة أيام ومعرض عن التراث الثقافي لجامو وكشمير، وحلقة عمل مدتها ثلاثة أيام عن حفظ التراث، رافقها معرض للوحات ومنحوتات من إعداد فنانين ورسامين مشهورين في مجمع مسرح أبهيناف (abhinav theatre complex) في جامو (29 شباط/فبراير - 2 آذار/مارس 2004) بدعم من أكاديمية جي أند كي للفن والثقافة واللغات (j&k academy of art, culture and languages) ومنظمة path غير الحكومية في جامو، فعكست بذلك التراث الإثني - الثقافي الغني والمتنوع لجامو وكشمير ولداخ، علاوة على الاشتراك بفعالية في الحوار بين مختلف الثقافات؛ (ز) وأنجزت فيلما وثائقيا عن الأضرحة وأماكن الحج في جبال الهيمالايا الهندية، في آذار/مارس 2006، كوسيلة لتسجيل تقاليد وثقافة الشعوب الأصلية في جبال الهيمالايا الهندية.

마지막 업데이트: 2013-02-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,779,346,551 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인