검색어: actively protected (영어 - 아랍어)

protected
محمي

protected.
محمياً

~protected
م~حمي

- actively.
- بنشاط -

"protected"?
"المحمية"؟

protected area
مساحة الأراضي المحمية

protected him.
قام بحمايته

protected wells
آبار محمية

rights-protected
محمي بحقوق

they're protected.
وهم محميين من الأعلى، إن واصلتِ بطرح الأسئلة، سيتقلونني

! i'm protected!
أنا محمي!

non-governmental organizations actively promoted and protected human rights.
والمنظمات غير الحكومية تقوم بصورة نشطة بتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها.

the cultural identities of migrants and refugees should likewise be actively protected.
وبالمثل ينبغي حماية الهوية الثقافية للمهاجرين والﻻجئين حماية فعلية.

7. the government had actively promoted and protected civil and political rights in afghanistan.
7- وتشجع الحكومة بنشاط على حماية الحقوق المدنية والسياسية في أفغانستان.

it is not enough to simply promote these rights; they must also be actively protected and defended.
وينبغي ألا نقتصر على مجرد تعزيز هذه الحقوق، بل يجب أيضا أن نحميها وندافع عنها بفعالية.

the united states actively provides capacitybuilding to other countries to help facilitate sustainable tourism and develop parks and protected areas.
توفر الولايات المتحدة الأمريكية بنشاط فرص بناء القدرات للبلدان الأخرى لتساعد في تيسير السياحة المستدامة وإقامة المتنزهات والمناطق المحمية.

the area of tropical forests actively managed by local communities is approximately twice that of public-protected tropical forests globally.3
وتبلغ مساحة الغابات الاستوائية التي تديرها بالفعل المجتمعات المحلية نحو ضعف مساحة الغابات الاستوائية المشمولة بحماية عامة على نطاق العالم(3).

the united states actively provides capacity-building to other countries to help facilitate sustainable tourism and develop parks and protected areas.
توفر الولايات المتحدة الأمريكية بنشاط فرص بناء القدرات للبلدان الأخرى لتساعد في تيسير السياحة المستدامة وإقامة المتنزهات والمناطق المحمية.

freedom of expression and assembly was constitutionally protected and actively practiced in a variety of contexts.
وحرية التعبير والتجمع يحميها الدستور وتمارس بنشاط في مجموعة السياقات.

34. china noted that papua new guinea actively promoted women's participation in the decision-making process and protected children's rights.
34- ولاحظت الصين أن بابوا غينيا الجديدة تشجع بنشاط مشاركة المرأة في عملية صنع القرار وتعمل على حماية حقوق الطفل.