검색어: adjustment disorder (영어 - 아랍어)

adjustment disorder
اضْطِرابُ الإِحْكام

symptoms for adjustment disorder.
وبعض المشاكل في النوم وهي أعراض عادية نتيجة القلق

disorder
فوضى

disorder.
الإضطراب

-disorder?
-خلل نفسي؟

congenital disorder
خلقية

conversion disorder.
اضطراب التحويل

anxiety disorder?
-

diagnosis of adjustment disorders
تشخيص اضطرابات التكيف

however, the report states that they can best be classified as an adjustment disorder.
غير أن التقرير يفيد بأن أفضل تصنيف لهذا الاضطراب هو أنه اضطراب في التكيُّف.

he has been diagnosed with adjustment disorder and a personality disorder and may additionally have clinical depression.
وقد تم تشخيص حالته بأنه يعاني من اضطراب في التكيُّف واضطراب في الشخصية وربما أيضاً من اكتئاب إكلينيكي.

based on the dsm-iv-tr classification, his symptoms can best be attributed to an adjustment disorder.
فاستناداً إلى تصنيف الكتيب، أفضل ما يمكن أن توصف به هذه الأعراض هو الاضطراب في التكيف.

in his report dated 12 august 2009, the bma physician expressed doubts regarding the method used by the amnesty international expert to reach such a conclusion, given the preliminary assessment of an adjustment disorder.
وقد أعرب طبيب قسم التقييم الطبي في تقريره المؤرخ 12 آب/أغسطس 2009 عن تشككه في الطريقة التي استخدمها خبير منظمة العفو الدولية للوصول إلى هذا الاستنتاج، بالنظر إلى التقييم الأولي المتمثل في الاضطراب في التكيُّف.

behavioral disorders
الاضطرابات السلوكية