검색어: agba (영어 - 아랍어)

sow bertin agba
سو بيرتين أغبا

for mr. mezode or minister mezode read mr. agba or minister agba
يستعاض عن “السيد ميزودي” أو “الوزير ميزودي” بـ “السيد أغبا” أو “الوزير أغبا”.

his excellency mr. kondi charles agba, minister of public health of togo
معالي السيد كوندي شارلز أغبا، وزير الصحة العامة في توغو

the next speaker inscribed on my list is his excellency mr. agba otikpo mezode, minister for foreign affairs of the central african republic.
المتكلم التالي على قائمتي معالي السيد أغبا أوتيكبو مزود، وزير الشؤون الخارجية في جمهورية أفريقيا الوسطى.

the president: i now give the floor to his excellency mr. kondi charles agba, minister of public health of togo.
الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد كوندي تشارلز أغبا، وزير الصحة العامة في توغو.

the minister for the promotion of civic responsibility in charge of relations with the parliament of the central african republic, agba otikpo mezode, was also invited by the council to participate in the meeting.
كما دعا مجلس الأمن لحضور الجلسة السيد أغبا أوتيكبو ميزودي، وزير تعزيز الثقافة المدنية المسؤول عن العلاقات مع البرلمان في جمهورية أفريقيا الوسطى.

mr. agba (togo) (spoke in french): at the outset, on behalf of the delegation of togo, allow me to express our warmest congratulations to secretary-general kofi annan on the quality of his report presented to the twenty-sixth special session of the general assembly, on hiv/aids, and on his personal commitment in the fight against this pandemic.
السيد أغبا (توغو) (تكلم بالفرنسية): في مستهل كلمتي، وبالنيابة عن وفد توغو، اسمحوا لي أن أعبر عن تهانينا الحارة للأمين العام كوفي عنان على جودة تقريره المقدم إلى دورة الجمعية العامة الاستثنائية السادسة والعشرين المعنية بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، وعلى التزامه الشخصي بمكافحة هذا الوباء.