검색어: agedi (영어 - 아랍어)

unep coordinated a regional and a global study for agedi.
كما قام برنامج الأمم المتحدة للبيئة بتنسيق دراسة إقليمية وعالمية من أجل مبادرة قاعدة البيانات البيئية العالمية في أبو ظبي.

the studies are used in guiding the design, development and implementation of agedi.
وتُستخدم الدراسات لتقديم خطوط توجيهية في تصميم هذه المبادرة وإعدادها وتنفيذها.

development of a unep-agedi regional strategy for environmental information is currently under way.
وتمضي الآن عملية تطوير استراتيجية إقليمية للمعلومات البيئية مشتركة بين برنامج الأمم المتحدة للبيئة ومبادرة قاعدة البيانات العالمية في أبو ظبي.

provide technical assistance to the implementation of the abu dhabi global environmental data initiative (agedi).
:: توفير المساعدة التقنية لتنفيذ مبادرة أبو ظبي للبيانات البيئية العالمية.

the agedi implementation framework proposes an initial three-year phase with an emphasis on the national and regional components of the initiative.
وتُقترح في إطار تنفيذ المبادرة "أجيدي " مرحلة أولية مدتها ثلاث سنوات تشمل التركيز على العناصر الوطنية والإقليمية من المبادرة.

the outcomes of the studies will also be used to develop a regional environmental information strategy and regional design for agedi, addressing the spatial environmental data infrastructure.
وسوف تستخدم النتائج الصادرة عن الدراسات كذلك لإعداد استراتيجية معلومات بيئية إقليمية، فضلا عن تصميم مبادرة أبو ظبي العالمية لجمع وتحليل البيانات البيئية تعميما إقليميا، ومعالجة البنية التحتية للبيانات البيئية المكانية.

the global study included a global environmental data and information systems knowledge base, global lessons learned for the design of environmental information systems and a conceptual design document for agedi.
كما قام برنامج الأمم المتحدة للبيئة بتنسيق دراسة إقليمية وعالمية من أجل مبادرة قاعدة البيانات البيئية العالمية في أبو ظبي.

at the first eye on earth summit, held in abu dhabi in december 2011, phase iii of agedi was showcased, and the participants endorsed it and several other type ii partnership initiatives.
وفي أول مؤتمر قمة معني بـ "عين على الأرض " عقد في أبو ظبي في شهر كانون الأول/ديسمبر 2011، عُرضت المرحلة الثالثة من مبادرة أبو ظبي للبيانات البيئية العالمية عرضاً جميلاً واعتمدها المشاركون هي وبضع مبادرات شراكة أخرى من النوع الثاني.

western asia: american university of beirut, acsad, agu, cedare, ead/agedi, kisr, persga, ropme)
west asia: american university of beirut, acsad, agu, cedare, ead/agedi, kisr, persga, ropme)

in west asia, unep is a strategic partner in the abu dhabi global environmental data initiative (agedi), supporting regional and national efforts in environmental information development and management.
62 - في غرب آسيا، يعتبر برنامج الأمم المتحدة للبيئة شريكاً رئيسياً في مبادرة قاعدة البيانات البيئية العالمية في أبو ظبي، حيث تقوم بتدعيم الجهود الإقليمية والوطنية في مجال تطوير المعلومات البيئية وإدارتها.

unep has entered into a strategic partnership with environmental research and wildlife development agency of abu dhabi to implement the abu dhabi global environmental data initiative (agedi), launched at the world summit on sustainable development.
52- وقد دخل اليونيب في شراكة استراتيجية مع هيئة أبحاث البيئة والحياة البرية وتنميتها، التابعة لأبو ظبي، لتنفيذ مبادرة أبو ظبي العالمية لجمع وتحليل البيانات البيئية ( "أجيدي " agedi)، التي أُطلقت في مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة.

in west asia, unep is a strategic partner in the abu dhabi global environmental data initiative (agedi), supporting regional and national efforts in environmental information development and management. unep coordinated a regional and a global study for agedi.
أما نظام قاعدة المعلومات المعرفية والمسجلة على أسطوانات مدمجة فتوثق التجارب والخبرات في مجال التقييم البيئي المتكامل وإعداد التقارير على المستوى الوطني للنهوض بعملية إقتسام الخبرة في أفريقيا.