검색어: apg (영어 - 아랍어)

52. apg
برنامج التكليف الإلكتروني للمترجمين الشفويين apg

apg is also a job creator.
للأفراد العسكريين. قاعدة أباردين العسكرية أيضاً صانعة للوظائف

possition in apg adbul kalam
حيازة في أبجول كلام

interpreters assignment programme (apg)
برنامج توزيع مهام المترجمين الشفويين

4. not category ap / apg equipment;
4. جهاز من غير فئة ap / apg;

current version of apg operational since 2002.
دخلت النسخة الحالية برنامج توزيع مهام المترجمين الشفويين حيز العمل منذ عام 2002.

trying to authenticate. apg or keystroke capture?
التقاط المفاتيح وكروت التشفير؟

margarita-palos blancos lateral gas pipeline itikaguasu apg
خط جانبي لأنابيب الغاز بين مارغاريتا وبالوس بلانكوس

at the same time, apg is fully operational at all four duty stations.
وفي الوقت ذاته، يعمل برنامج توزيع مهام المترجمين الفوريين بشكل كامل في جميع مراكز العمل الأربعة.

it will involve the development of prototypes of integrated modules for emeets and apg.
وسينطوي على تطوير نماذج أولية لوحدات متكاملة للنظام الإلكتروني للاجتماعات والبرنامج الإلكتروني لتوزيع مهام المترجمين الشفويين.

linking e-meets with apg can be foreseen for these duty stations.
ويمكن توقع الوصل بين النظام المحوسب للاجتماعات وبرنامج توزيع مهام المترجمين الفوريين بالنسبة لمراكز العمل المذكورة.

full implemen-tation of the interpreters assignment programme (apg)
التنفيذ الكامل لبرنامج توزيع مهام المترجمين الشفويين

indigenous aboriginal peoples communities (alto parapetí, iupaguasu y karaoparienda apg)
الشعوب الأصلية (جمعية شعب الغواراني في ألتو بارابيتي وإيوباغواسو وكاراوبارييندا)

current version of apg operational since 2002 and implemented at all four conference-servicing duty stations.
يجري العمل بالنسخة الحالية من النظام المحوسب لتوزيع مهام المترجمين الشفويين منذ عام 2002، ويطبق النظام في مراكز العمل الأربعة التي تقدم فيها خدمات المؤتمرات.

e-meets and apg to be implemented globally in first half of 2008 in close cooperation with all duty stations.
وسيُنفذ النموذج الأولي المطور لدمج النظام المحوسب للاجتماعات (e-meets) وبرنامج توزيع مهام المترجمين الشفويين على النطاق العالمي في النصف الأول من عام 2008، وذلك في تعاون وثيق مع جميع مراكز العمل.

specifically, korea received a mutual evaluation from the asia pacific group (apg) in 2002.
وقد تلقت كوريا على وجه الخصوص تقييما متبادلا من فريق آسيا والمحيط الهادئ في عام 2002.

48. appropriate legal action must be taken against those who threaten the freedom of association of guaraní peoples, including in relation to apg membership.
48 - يجب اتخاذ الإجراءات القانونية المناسبة بحق من يهدد حرية شعب الغواراني في تكوين الجمعيات، وخصوصا في ما يتعلق بالانتماء إلى جمعية شعب الغواراني.

vanuatu is an active member of the asia pacific group on money laundering (apg), a fatf style regional body.
وهي أيضا عضو نشط في فريق آسيا والمحيط الهادئ المعني بغسل الأموال، وهو هيئة إقليمية على غرار فرقة العمل المعنية بالإجراءات المالية.

meeting planners at all duty stations will then have access to information on overall workload and capacity using e-meets/apg as the central database.
وسوف يتاح عند ذلك لمخططي الاجتماعات في جميع مراكز العمل الحصول على المعلومات بشأن عبء العمل الإجمالي والقدرات الإجمالية وذلك باستخدام النظام المحوسب للاجتماعات وبرنامج توزيع مهام المترجمين الفوريين كقاعدة بيانات مركزية.