검색어: asara (영어 - 아랍어)

asara
أسورا

on 18 march, a rocket landed in moshav netiv ha'asara, killing a foreign national.
وفي 18 آذار/مارس، وقع صاروخ في قرية `نتيف هسعرا` فأودى بحياة مواطن أجنبي().

fatally wounded by idf fire after ignoring an order to stop near netiv ha'asara, just across the northern border of the gaza strip.
أصيب إصابة قاتلة من جراء نيران أطلقها جيش الدفاع اﻻسرائيلي عقب تجاهله أمرا بالتوقف قرب نتيف حعسرة، على مسافة قريبة جــدا من الحــدود الشمالية لقطــاع غزة.

in the past two weeks alone, 13 rockets and mortars have exploded in israeli communities, including in be'erot, kibbutz zikim and netiv ha'asara.
وخلال الأسبوعين الأخيرين فحسب، انفجرت 13 قذيفة صاروخية وقذيفة هاون في بلدات إسرائيلية من بينها بيعروت وكيبوتز زيكيم ونتيف هاسارا.

all of these attacks culminated today, 18 march 2010, when a qassam rocket fired from the gaza strip struck a greenhouse in the community of netiv ha'asara, targeting and killing an agricultural worker.
وجميع هذه الهجمات توجت اليوم، 18 آذار/مارس 2010، بإطلاق صاروخ من طراز القسّام من قطاع غزة أصاب دفيئة في بلدة نتيف هاسارا، وأدى إلى مقتل عامل زراعي.

11. on 18 march 2010, a 30-year-old man died in netiv ha'asara, israel, as a result of a rocket attack launched from gaza.
11 - وفي 18 آذار/مارس 2010، مات رجل عمره 30 سنة في بلدة نتيف هاآسارا، إسرائيل، نتيجة هجوم صاروخي شُن من غزة.