전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
back talk
رد وقح, كلام وقح
마지막 업데이트: 2018-04-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Drkhateeb
- back talk?
ثرثارون ؟
마지막 업데이트: 2016-10-27 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Drkhateeb
more back talk.
المزيد من الردود
and no back talk!
ولا كلامَ خلفيَ!
do i hear back talk?
هل أسمع وشوشات ؟
no back talk, understand?
لا تُصحيحي كلامي- آسفة-
oh. back talk. you know what?
مراوغ، أتعرف؟
- a lot of catty back talk.
-الكلام الغير مفهوم
and i'm back-talk-allergic!
ولديّ حساسية لحضور البديهة!
come on. you are on "back talk". next.
-هيّا إنّك على برنامج (باك تاك)، التّالي .
마지막 업데이트: 2016-10-27 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Drkhateeb경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
- and talk back. talk of getting a job.
- تكلم عن الحصول عن عمل
마지막 업데이트: 2017-10-12 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Drkhateeb
why don't we go back, talk to him?
لماذا لا نعود، والتحدث له؟
it's "back talk" with barry simms.
إنّه برنامح (باك تاك) مع (باري سيمز).
no back-talk or i'll smash your face!
لا أريد رداً منكما أو سأحطم وجهكما!
i don't like your giving me special back talk.
لا يعجبني أن تعيدين نفس الكلام كل مرة
all right, trent. mind your manners. no back talk.
جيد، ترينت، راقب أفعالك لا ترادد في الكلام
all right, let's go back, talk about this girl.
حسناً لنتحدث عن تلك الفتاه
no back talk! i have a laser, and i will use it.
لا تتكلم ثانيا لدى ليزر و سأستخدمه
you give more back talk and less cooperation than any girl on capitol hill.
تقولين كلام قاسى وقليل من التعاون أكثرمنأى فتاةأخرىفى"كابيتولهيل"
uh, john, when you do get shut down, you come back, talk to me.
أوه ((جون)) عندما يصرفوكم عن العمل إرجع إلى هنا تكلم معي
