검색어: be on the same page (영어 - 아랍어)

be on the same page
متفقان على الهدف

- on the same page ?
. - على نفس الصفحة؟

not on the same page.
... أنا آسف ، أشعر كأننا

we on the same page?
متفق معى على هذا الأمر؟

- get on the same page.
-ليكونوا على اتفاق

- we need to be on the same page.
- يجب ان نلتزم نفس الخط

everybody on the same page.
الجميع على نفس الصفحة

jensen on the same page?
جنسن على نفس الصفحة ؟

so... we on the same page?
هكذا... نحن على نفس الصفحة؟

we've got to be on the same page.
علينا أن نكون متّفقين. {\pos(192,215}

i just want us to be on the same page.
أريدنا فقط أن نكون متفقين

now we're on the same page.
الآن نحن في نفس الصفحة

good, we're on the same page.
جيد, إننا متفقين.

you? we're on the same page.
إننا على نفس الصفحة

i mean, we both seem to be on the same page.
اقصد كلانا يبدو متفق على ذات الامر

guess we're on the same page.
لأننا على نفسِ الطريقِ

i knew you'd be on the same page. as what?
كنت أعرف أننا على نفس الخط كيف ؟

- clearly, we're on the same page.
... -بشكل واضح، نحن على نفس الصفحة .

shouldn't we all be on the same page first?
هل يجب علينا أن نكون في مكان واحد؟

we can be on the same page, and we can deal with her.
يمكننا أن نكون كلانا بنفس الصفحة ونعقد أتفاق معها