검색어: billah (영어 - 아랍어)

md.masum billah
أونوباد

inta miya miya kasame billah
إنتا ميا ميا كسامي بال

auzu billah e mina shaitan nirajeem
auzu بالله البريد مينا الشيطان nirajeem

laa hawla wa laa quwwata illa billah
انه الحولة والاكواتا بالله

auzu billah e mina shaitan nirajeem fadilat
أوزو بالله ومينا الشيطان نيراجيم فاضلات

ama baudo fazo billah he mina shata nera jeem bissmilaha hira ma nira heem
أما بودو فازو بالله هي مينا شاتا نيرا جيم بيسميلاها هيرا ما نيرا هيم

ms. abidah billah setyowati, women organizing for change in agriculture and natural resources
السيدة عبيده بالله سيتوواتي، المنظمة النسائية للتغيير في الزراعة والموارد الطبيعية

address by his royal highness prince haji almuhtadee billah, crown prince of brunei darussalam
خطاب صاحب السمو الملكي الأمير حجي المهتدي بالله، ولي عهد بروني دار السلام

address by his royal highness prince haji al-muhtadee billah, crown prince of brunei darussalam
كلمة صاحب السمو الملكي الأمير حجي بالله بلال، ولي عهد بروناي دار السلام

address by his royal highness prince haji al-muhtadee billah, crown prince of brunei darussalam
خطاب صاحب السمو الملكي الأمير حجي المهتدي بالله، ولي عهد بروني دار السلام

his royal highness prince haji al-muhtadee billah, crown prince of brunei darussalam, addressed the general assembly.
وألقى صاحب السمو الملكي الأمير حجي المهتدي بالله، ولي عهد بروني دار السلام، كلمة أمام الجمعية العامة.

the general assembly heard an address by h.r.h. prince haji al-muhtadee billah, crown prince of brunei darussalam.
واستمعت الجمعية العامة إلى كلمة ألقاها صاحب السمو الملكي الأمير حجي المهتدي بالله، ولي عهد بروناي دار السلام.

the acting president: i have great pleasure in welcoming his royal highness prince haji almuhtadee billah, crown prince of brunei darussalam, and inviting him to address the general assembly.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): يسرني كثيرا أن أرحب بصاحب السمو الملكي الأمير حجي المهتدي بالله، ولي عهد بروني دار السلام، وأن ادعوه إلى مخاطبة الجمعية العامة.

the acting president: i have great pleasure in welcoming his royal highness prince haji al-muhtadee billah, crown prince of brunei darussalam, and inviting him to address the general assembly.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): يسرني كثيرا أن أرحب بصاحب السمو الملكي الأمير حجي المهتدي بالله، ولي عهد بروني دار السلام، وأن ادعوه إلى مخاطبة الجمعية العامة.

64. for the first part of the interactive dialogue, presentations were made by the following focal points of major groups: abidah billah setyowati (women), joseph cobbinah (scientific and technological communities) and ghan shyam pandey (farmers and small forest landowners).
64 - وفي الجزء الأول من جلسة التحاور، أدلى ببيان كل من منسقي المجموعات الرئيسية التالية أسماؤهم: عبيده بالله سيتوواتي (المرأة)، وجوزيف كوبيناه (الأوساط العلمية والتكنولوجية)، وغان شيام باندي (المزارعون وصغار ملاك الأراضي الحرجية).