검색어: blessedness (영어 - 아랍어)

blessedness
بركة, سعادة, فرحة, حظ سعيد

single blessedness
سعادة العزوبية, حياة مترفة للشخص غير المتزوج

beatitude ; blessedness
طُوبَاوِيّة ؛ غِبْطَة

for those who believe and do good works is blessedness and blessed resort '
« الذين آمنوا وعملوا الصالحات » مبتدأ خبره « طوبى » مصدر من الطيب أو شجرة في الجنة يسير الراكب في ظلها مائة عام ما يقطعها « لهم وحسن مآب » مرجع .

of those who believe and do righteous deeds ; theirs is blessedness and a fair resort .
« الذين آمنوا وعملوا الصالحات » مبتدأ خبره « طوبى » مصدر من الطيب أو شجرة في الجنة يسير الراكب في ظلها مائة عام ما يقطعها « لهم وحسن مآب » مرجع .

even as david also describeth the blessedness of the man, unto whom god imputeth righteousness without works,
كما يقول داود ايضا في تطويب الانسان الذي يحسب له الله برا بدون اعمال.

face to face in eternal blessedness with almighty god who through his son our lord jesus christ died for us on the cross.
... لنقابل الرب العظيم ... الذي أرسل (يسوع) المسيح . ليموت من أجل خطايانا على الصليب

cometh this blessedness then upon the circumcision only, or upon the uncircumcision also? for we say that faith was reckoned to abraham for righteousness.
أفهذا التطويب هو على الختان فقط ام على الغرلة ايضا. لاننا نقول انه حسب لابراهيم الايمان برا.

where is then the blessedness ye spake of? for i bear you record, that, if it had been possible, ye would have plucked out your own eyes, and have given them to me.
فماذا كان اذا تطويبكم. لاني اشهد لكم انه لو امكن لقلعتم عيونكم واعطيتموني.

auspiciousness ; beatitude ; blessedness ; blessing ; bliss ; exultation ; felicity ; good fortune ; good luck ; happiness ; prosperity ; weal ; welfare ; well-being
سَعَادَة