전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
in a study following oecd protocol 305, the bioaccumulation of pfos in bluegill sunfish (lepomis macrochirus) has been tested.
وفي دراسة أجريت في أعقاب البروتوكول 305 لمنظمة التنمية والتعاون في الميدان الاقتصادي، تم اختبار التراكم الأحيائي للسلفونات المشبعة بالفلور أوكتين في سمكة الشمس (الضخمة) الزرقاء الخيشوم (lepomis macrochirus).
the paragraph amended as "a bioaccumulation study with bluegill sunfish has shown that parathion residues in water are rapidly taken up by fish, extensively metabolised and rapidly excreted, with little potential to bioacumulate.
تعدل الفقرة على النحو التالي: "أظهرت دراسة عن التراكم البيولوجي أجريت على سمكة الشمس زرقاء الزعانف أن مخلفات الباراثيون الموجودة في الماء يتم تناولها بسرعة بواسطة الأسماك، وتتأيض المادة بصورة كبيرة وتفرز سريعاً، مع احتمال ضعيف لأن تتراكم بيولوجياً.
in studies on bluegill sunfish (lepomis macrochirus) and rainbow trout (oncorhynchus mykiss) bioconcentration factors (bcfs) have been estimated to be 2796 (whole fish) as well as 2900 (liver) and 3100 (plasma), respectively.
وفي دراسة أجريت على سمكة الشمس الزرقاء الخيشوم (lepomis macrochirus) والتروت القزحي (onchorhynchus mykiss)، تم تقييم عوامل التركيز البيولوجي بأنها 2796 (السمكة بأكملها) علاوة على 2900 (الكبد) و3100 (البلازما).