검색어: burundai (영어 - 아랍어)

! - burundai!
ـ برونديا؛

it was burundai.
إنه برونديا

- good and bad, burundai.
ـ جيدة وسيئة؛ برونديا

burundai does not frighten me.
برونديا لا يخيفني

- you are a wretch, burundai!
ـ أنت التعيس؛ برونديا؛

render homage to our khan, burundai...
نقدم التحية لخاننا؛ برونديا

burundai has almost completed the preparations.
أكمل برونديا استعداداته تقريبا

burundai! chu ling was fleeing to the east!
برونديا؛ أمسكنا تشو لينغ يفر إلى الشرق؛

burundai will return her in exchange for samia...
برونديا سيردها في مقابل سامية

burundai wishes for you to be guest of honour at his banquet.
برونديا يتمنى أن تكوني ضيف شرف علي مأدبته

you won't be able to stop me, burundai... unless you decide to kill me.
لن تستطيع إيقافي؛ برونديا إلا إذا قررت قتلي

i want you to remember that you are not the only viking woman held prisoner. burundai... .
أريدك أن تتذكري أنك لست المرأة الفايكنج الوحيدة السجينة لدي برونديا

- wait, burundai! - it is i who am your khan, chu ling... be careful!
ـ تمهل برونديا؛ ـ أنا الخان؛ تشو لينغ؛ كن حذرا؛

- even if it should cost the life of samia. - to wait, burundai, is often the best tactic.
ـ حتى لو كلفني ذلك حياة سامية ـ تمهل برونديا؛ ربما تكون هي لك أفضل وسيلة

the franc burundais, the national currency, has lost almost 30 per cent of its value since 2001.
وقد فقد الفرنك البوروندي، وهو العملة الوطنية، نحو 30 في المائة من قيمته منذ عام 2001.